Employment History
  
11 / 2010 - 1/2011 - Century Translations UK 
Description 
Translation from Portuguese to English and English to Portuguese 
Duties 
Translation, proofreading... 
Skills 
Translation 
9 / 2010 - 1/2011 - itPremium 
Description 
Games and websites translation from Portuguese to English and English to Portuguese 
Duties 
Games and websites translation 
Skills 
Translation 
9 / 2010 - 1/2011 - Agamega 
Description 
Games translation from Portuguese to English and English to Portuguese 
Duties 
Games Translation 
Skills 
Translation 
1 / 2010 - Current - Verbumsoft 
Description 
Translationg all kinds of texts from English to Portuguese, and from Portuguese to English. 
Duties 
Freelancer translator. 
Skills 
Excellent Oral And Writing Skills Both On Portuguese And English. Professional Approach Towards My Job And The Company. Excellent E-Mail, Phone, And Written Communication Skills For Interacting With Passengers, Guests, And Staff Members. Very Skilled At Interacting In One-On-One Situations Or A Large Group Setting. Excellent Liaison Skills At The Administrative Levels. Skilled At Organizing Conferences, Luncheons, Meetings, And Staff Presentations. Excellent Appointment Setting And Scheduling S 
6 / 2009 - Current - AUTAtlantis, SA 
Description 
My job on this Company is to wait for cruise ships to arrive on harbour and rent cars for visits on the islands. 
Duties 
Freelancer Receptionist; Car rental to cruise ship tourists. 
Skills 
Excellent Oral And Writing Skills Both On Portuguese And English. Professional Approach Towards My Job And The Company. Excellent E-Mail, Phone, And Written Communication Skills For Interacting With Passengers, Guests, And Staff Members. Very Skilled At Interacting In One-On-One Situations Or A Large Group Setting. Excellent Liaison Skills At The Administrative Levels. Skilled At Organizing Conferences, Luncheons, Meetings, And Staff Presentations. Excellent Appointment Setting And Scheduling S 
4 / 2007 - Current - ATLANTICOLINE, SA 
Description 
HR Manager: Responsible for staff managers group. 
Duties 
Responsible for organizing staff, distributing tasks. Responsible for supervising passengers boarding, check in and administrative tasks. Responsible for connecting the administration of the company and bridge officers. Responsible for providing food and drinks to bars and kitchen. 
Skills 
Excellent Oral And Writing Skills Both On Portuguese And English. Professional Approach Towards My Job And The Company. Excellent E-Mail, Phone, And Written Communication Skills For Interacting With Passengers, Guests, And Staff Members. Very Skilled At Interacting In One-On-One Situations Or A Large Group Setting. Excellent Liaison Skills At The Administrative Levels. Skilled At Organizing Conferences, Luncheons, Meetings, And Staff Presentations. Excellent Appointment Setting And Scheduling S 
4 / 2006 - 11/2006 - TRANSMA?OR - Transportes Marítimos A?orianos 
Description 
Receptionist 
Duties 
Receiving the passengers, selling travelling tickets. Responsible for boarding and check in of all passengers. 
Skills 
Excellent Oral And Writing Skills Both On Portuguese And English. Professional Approach Towards My Job And The Company. Excellent E-Mail, Phone, And Written Communication Skills For Interacting With Passengers, Guests, And Staff Members. Very Skilled At Interacting In One-On-One Situations Or A Large Group Setting. Excellent Liaison Skills At The Administrative Levels. Skilled At Organizing Conferences, Luncheons, Meetings, And Staff Presentations. Excellent Appointment Setting And Scheduling S.

Education
  
Years Attended  Institution  Degree 
2007 - 2008  University of The Azores  Portuguese and English Translation Technics Graduate 
2001 - 2006  University of the Azores  Portuguese and English Teatching License degree