Work Experience 
 
(Overseas)2007 /9--Present: XXX Metallurgy Special Steel [5 year and 2month] 
Industry: Trading/Import & Export
International Trade Department Chinese-Russian Translator
1.Communicating with chinese manufacturers
2.Discussing on potential cooperation
3.Following up on the progress of production
4.Accompanying foreign colleagues to visit factories

(Overseas)2005 /2--2007 /8:XXX Construction Engineering Co.,Ltd [ 2 year and 6month] 
Industry: Architectural Services/Building Materials/Construction
Construction Project Design Department Chinese-Russian Translator
1.Interpreter (Chinese/Russian/English) (written/oral)
2.Assistant General Designer
built a fountain in the World Trade Centre, Moscow, Russia.
Translated the documentation on different construction projects.

(Overseas)2004 /7--2005 /1:XXX Telecom Corperation [ 6month] 
Industry: Telecom & Network Equipment
HR Department in the Russian Office of Human Resources Assistant
-Assistant HR Manager in CIS region
1.Recruiting and selecting employees
2.Hiring personnel and referred for termination
3.Developing staff in various job descriptions
4.Supervising personnel clerk
5.Arranging business meetings
6.Organizing training for employees
 
 
Education
(Overseas)2001 /9--2004 /6 Pushkin State Russian Language Institute Russian Master
(Overseas)1997 /9--2001 /6 Russian State Pedagogical University Russian Bachelor
 
Language Skills
Chinese    Listening&Speaking(Very Good)，Reading&Writing(Very Good) (mother tongue)
Russian     Listening&Speaking(Very Good)，Reading&Writing(Very Good) 
English     Listening&Speaking(Very Good)，Reading&Writing(Very Good) 
Italian       Listening&Speaking(Average)，  Reading&Writing(Average)