Work Experience

2006 /5--2012 /11: XXX international software company(500-1000 people) [ 6 year and 6month] 
Industry: Telecom & Network Equipment
linguistic Italian-Chinese Translator
I was a translator EN-IT-EN , a tester the softtware and a recorder voice-messages for XXX mobile phone company.
 
2006 /10--2012 /11:XXX traning center(150-500 people) [ 6 year and 1month] 
Industry: Education/Training/Universities and Colleges
Italian CH-IT-EN translator
In two different centres I was a teacher and a translator.
I translated ufficial documents, thesis about economy, laws, fashion design,arts, turism,history and literature.
 
2006 /10--2008 /11:University,private centers(150-500 people) [ 2 year and 1month] 
Industry: Education/Training/Universities and Colleges
Italian Professor
I am a Professor of Italian Language, has worked in XXX University of International Studies of Beijing at Italian Language Department in collaboration with another language organization alled XXX Italiana teaching Italian to Chinese resident students. I also have worked in XXX training language center and XXX Italian training language in Beijing for several years.I have Ditals and Cils Certificates I-II levels as Tester teacher for Italian Certificate as Second language of University of Siena.
In this time period she has taught the students fourth parts of Italian language, which are, writing, listening, speaking and culture.

2002 /1--20O8 /11: private schools,languages training centers,university(150-500 people) [ 6 year and 10month] 
Industry: Education/Training/Universities and Colleges
English department Professor
I have been taught the students English language speaking and culture ( beginner,intermediate, advance levels) and university test to go abroad in China and in addition in Italy have also taught literature, grammar, and have prepared student to pass their university exams with success. I tailored activities to maintain the interest of high-level students without intimidating less skilled English speakers . I always create a positive atmosphere for students in the classroom, as well as in activities outside of it , I have a diverse background with much to offer. My presentation of language, part of its culture has made the students more confident with the language.

Education
(Overseas)1999 /9--2005 /3 Oriental College,Naples,Italian Master
l worked on ligustic field mainly how to learn and teach foreign languages concerning students with non Latin languages such as Chinese, Japanese,Korean, Arabic languages .

Certifications 
2010 /6 HSK 5 level
2010 /3 Cils Exams Tester I-II levels ( Italian Second language Certificate) 
2010 /2 Tefl A
2009 /10 BCT (Business Chinese Test) level 3