天津外国语大学 Tianjin Foreign Studies University
意大利那不勒斯东方大学 交换生 2011.09—2012.6 主修课程: 意大利文学 语言学 意大利语语言学 第二语言习得学 意大利经济政治概况 意大利语言与文化
天津外国语大学 意大利语(意英双修) 本科四年级 2009.09--至今 主修课程: 基础意大利语 意大利语视听说 意大利语阅读 意大利语语法 意大利概况 意大利语精读 意大利语口译 翻译理论与实践 意大利文学 语言学 意大利语语言学 第二语言习得学 意大利经济政治概况 其他课程: 多媒体应用 大学英语精读口语
◆语言技能
意大利语——基础扎实 成绩优异 听说读写译能力优秀 多次从事口译、教师实践工作 获欧洲语言等级考试C1等级证书(满分通过) 英 语—— CET6 西班牙语——欧洲语言等级考试B1等级
◆社会实践经历
2010.9—2010.11 从事家教工作(经院里老师推荐,辅导天津音乐学院学生至A1水平) 2011.7—2011.8 于北京泓钰语言培训学校(对外经济贸易大学继续教育学院)意大利语教学部工作,负责意大利语出国留学预备班课程教授,获得用人单位好评 2012.7-2012.9 于环球天下教育集团多语种部工作,负责意大利语初级班课程教授,获得用人单位好评 2013.2-2013.5 于意大利驻华大使馆工作,负责使馆月刊编辑工作,并担任意大利驻华大使馆新闻参赞马斐桐先生助理,协助组织多次使馆采访,新闻发布会工作,获得好评
◆获奖情况 (专业排名名列前茅,多次获得奖学金)
天津外国语大学 优秀毕业生 2013.5 天津外国语大学 优秀毕业论文 2013.6 天津外国语大学 优秀学生奖学金 校三好学生 2011.9-2012.7 天津外国语大学 优秀学生奖学金 校优秀干部 2010.9-2011.7 天津外国语大学 优秀学生奖学金 校三好学生 2009.9-2010.7 天津外国语大学 优秀实践活动 2011.9-2012.7 天津外国语大学 创新实践优秀奖 2011.4 天津外国语大学首届意大利语演讲大赛一等奖(第一名)
◆社团学生会经历
天津外国语大学欧洲语言文化学院学生通讯部部长,负责学院新闻撰写、采访、摄影工作以及学院网站日常管理工作。协助学院各类大型活动。
◆志愿服务经历
暑假于北京市红十字会血液中心从事志愿者工作,负责办公室活动策划工作及与国外友人洽谈工作,工作态度认真,责任心强,获得好评,被评为优秀志愿者,校级社会实践积极分子等称号。
◆计算机水平
天津市计算机水平一级证书(优秀) 熟练使用Microsoft Office的各类办公软件 基本掌握Photoshop图像编辑软件
◆个人特长
播音主持,校级大型晚会主持人,学院采访活动主持人
|