法语翻译人员

张先生 9年翻译经验 自由翻译 法语翻译 No.9573

出生日期：1976年5月

教育背景
1995年9月 - 1999年7月 某外国语大学 法语 外语类 本科

工作经验
2005年5月 - 现在：自由翻译 法语翻译
完成了大量中法、法中、法英译件。高质量完成了相当数量的政府信函、商业文书文件的中法互译工作，得到了翻译公司和客户的好评。
2002年6月 - 2002年12月：某股份有限公司 法语翻译 /产品制造部
主管非洲地区，与法属国家客户保持密切联系，并经常接待，为来访法国客户作口译。
为公司开拓了一定的海外市场并做了大量的基础性工作。
负责公司规章制度、生产流程、往来文书文件及技术资料的翻译，并为法方员工做技术、日常外出方面的口译，赢得了公司领导和同事的好评。
自由翻译
1999年12月 - 2002年6月： 某国制糖联合企业
担任翻译并协助总经理管理企业劳资、人事、外联、内务。
笔译方面，翻译大量公司规章制度、当地法律法规、商务文书、各类信函、技术（机械）资料；口译方面，担任总经理及工厂法语口译，涉及公司对外联络、各类接待、商务事宜及技术等方面。

外语
法语： 精通