自我评价
扎实的英语基本功，擅长口译和笔译。勇于挑战，善于在短时间内学习掌握新的知识和技能，勤奋刻苦，工作认真负责，为人随和。近两年的教育机构的工作经验使我能够流利得与来自不同国家，不同文化背景的外国人交流合作。平常课堂的翻译使我反应灵敏，善于应对突发事件，参与学校网站的文章撰写和翻译也锻炼了我的文笔。好学的我在工作后也从未停止过学习，在业余时间学习了基础法语，工商管理的各类课程，阅读各种报刊书籍，不断拓展自己的视野和能力，为迎接更具挑战性的工作做好准备，也进一步发挥自己的价值。
工作经验
2008 /3--至今：东华XXX设计学院(50-150人) [ 4 年9个月]
所属行业： 教育/培训/院校
工商管理部门 助教
在课堂上翻译工商管理学基本课程，协助讲师授课，熟悉商务英语及工商管理课程。处理办公室日常事物，监督领导部门其他翻译人员进行各类文件翻译，学校网站翻译及策划组织宣传活动，举办各种工商管理类讲座。可以用双语教授工商管理基础类课程，诸如市场营销学，销售学，消费者行为学，会计，经济学等。协助班主任进行学生资料和档案管理，排课表，整理和提取相关信息。
教育经历
2004 /9--2008 /6 上海xxx学院 英语 本科
英语专业的课程包括听力，口语，演讲，精读，泛读，写作等
所获奖项
2007 /10 国家奖学金
2007 /9 奖学金一等奖，英语单科一等奖
2006 /9 奖学金一等奖，英语单科一等奖
社会经验
2007 /3--2007 /11 浦东陆行中学英语兴趣班实习教课
在浦东陆行中学教高一英语兴趣班期间,表现优秀,授课生动活泼，形式多样，因而深受同学们的欢迎，让他们体验到了学习英语的乐趣
2006 /11--2007 /6 世博双语志愿者
在社区或公司教授成年人一些基本英语会话及单词
2005 /10--2008 /3 校档案室和图书馆志愿者
在校档案室中，帮助老师整理校内部各种档案资料，学生档案等，进行电子归档。在校图书馆里，协助老师进行书籍的整理，归类和上架等工作。
校内职务
2004 /9--2008 /6 学习委员
证书
2009 /5 剑桥商务英语证书3级 BEC3
--------------------------------------------------------------------------------
2008 /6 英语高级口译
--------------------------------------------------------------------------------
2008 /3 英语专业八级 良好
--------------------------------------------------------------------------------
2006 /9 英语专业四级 良好
--------------------------------------------------------------------------------
2005 /12 大学英语六级 556
--------------------------------------------------------------------------------
2005 /11 英语中级口译笔试
--------------------------------------------------------------------------------
2005 /3 大学英语四级 607
语言能力
英语（熟练） 听说（熟练），读写（熟练）
法语（不限） 听说（一般），读写（一般）
英语等级： 专业八级
|
