工作经验 2007 /7--2010 /8:北京某经济技术合作有限公司 [ 3 年1个月] 所属行业: 互联网/电子商务 商务部 德语翻译 信息翻译 2006 /9--2007 /7:山东某大学 [ 10个月] 所属行业: 教育/培训/院校 国际交流学院 讲师/助教 教授德语 2005 /9--2006 /7:河南某大学 [ 10个月] 所属行业: 政府/公共事业 国际交流学院 讲师/助教 教授德语 2002 /8--2002 /8:中国某旅行社 [ 一个月内] 所属行业: 餐饮业 国际部 导游/旅行顾问 带团 教育经历 2003 /9--2006 /3 中国人民解放军外国语学院 德语 硕士
2003 /3--2003 /7 上海同济大学 德语 硕士 1999 /8--2003 /7 中国人民解放军外国语学院 德语 本科 培训经历 2001 /6--2002 /7: 河南洛阳中国旅行社 导游 语言能力 德语(熟练) 英语(一般) 其他信息 社会活动: 个人翻译图书《莱蒂西娅的死尸》、《七步精神训练法》、《横越大西洋,穿越热带雨林》。参与翻译《轻松拥抱富裕》。约30余万字。与多家翻译公司合作翻译医药、汽车、机械等方面资料。 |