工作经验 2006 /3--2007 /7:北京某科技有限公司 [ 1 年4个月] 所属行业: 贸易/进出口 国际贸易部 俄语翻译 负责部门各种信函和合同文本的俄汉互译,相应国际产品的询价和报盘还盘,以项目为单位,完成前期询价,中期组织并接待大客户来华考察游览,后期运输出京报关系列职责。
-------------------------------------------------------------------------------- 2004 /3--2006 /2:中国某国有工业总公司 [ 1 年11个月] 所属行业: 交通/运输/物流 国际运输事业部 运输经理/主管 在职工作时间为公司创下了价值20万美金的业绩,占部门总业绩将近1/10。工作的认真态度和能力得到了同事及领导的认可。
-------------------------------------------------------------------------------- 2003 /5--2004 /2:北京某外资服装服饰设计有限公司 [ 9个月] 所属行业: 服装/纺织/皮革 设计部 俄语翻译 为公司总设计师介绍了解翻译各类俄语资料,促进中国设计师和俄罗斯艺术家之间的交流与沟通,接待国外设计师来华访问,协助国外设计师完成各期商品的图样设计;接待国外客户来我司考察,间接为公司创下了优秀的营销业绩,工作态度及翻译水平得到了公司老总的认可及表扬。 教育经历 1999 /9--2003 /7 中国人民大学 俄语 本科
-------------------------------------------------------------------------------- 1996 /9--1999 /7 郑州外国语学校高中部 俄语 高中
-------------------------------------------------------------------------------- 1993 /9--1996 /7 郑州外国语学校初中部 初中
|