工作经验
2008 /10--至今：自由职业(少于50人) [ 3 年1个月]
所属行业： 其他行业
自由职业 法语翻译
口笔译项目
[2011年卫生部法语国家卫生官员培训班，北京&郑州]
[2011年广东外建布隆迪医院项目投标文件]
[2011年中广核东方重机台山项目陪同，广州南沙]
[2010年摩洛哥对外贸易项目考察，摩洛哥 梅克内斯]
[2010年援吉布提人民宫&体育场项目考察，吉布提 吉布提市]
[2010年摩洛哥对外贸易项目考察，摩洛哥 卡萨布兰卡]
[2010年法国Glénat出版社《法国美食与食材》中文版翻译]
[2010年援建布隆迪总统府项目考察，布隆迪 布琼布拉]
[2009年援乍得医院项目考察，乍得 恩贾梅纳]
[2009年援吉布提人民宫失火会议厅项目考察，吉布提 吉布提市]
[2009年援建塞内加尔黑人文明博物馆项目考察， 塞内加尔 达喀尔]
[2008年援建布隆迪总统府项目考察， 布隆迪 布琼布拉]
[2008年援建塞内加尔儿童医院项目考察，塞内加尔 达喀尔]
[2008年中国出境旅游交易会，北京]
(略)
2006 /7--2007 /8：某印刷有限公司(500人以上) [ 1 年1个月]
所属行业： 印刷/包装/造纸
海外销售客服部 客户代表
负责欧洲区客户（出版社）手工印件相关
2005 /7--2006 /7：某有限公司(50-150人) [ 1 年]
所属行业： 仪器仪表/工业自动化
技术支持与客服中心 经理助理/秘书
协助法籍总经理处理相关适宜
教育经历
2007 /9--2009 /6 某经济贸易大学 企业管理 硕士
对外经贸——巴黎一大法语MBA项目
2001 /9--2005 /6 广东某外贸大学 法语 本科
语言能力
英语（精通）： 听说（精通），读写（熟练）
法语（精通）： 听说（精通），读写（精通）
粤语（精通）： 听说（精通），读写（精通）
英语等级： 英语六级
IT 技能
技能名称 熟练程度 使用时间
ERP 熟练 24月
Office Applications 熟练 60月
其他信息
职业目标： 不接受长期外派非洲职位，但可对有短期（3个月以内）需要的项目服务
|
