工作经验
2011 /2--2011 /7：深圳市某通讯有限公司(150-500人) [ 5个月]
所属行业： 通信/电信/网络设备
行政部门 英语翻译
会议现场翻译，专业材料翻译，力求专业、准确、流利，提供高水平的翻译。
2008 /1--2010 /8：美国某商学院信息中心(150-500人) [ 2 年7个月]
所属行业： 教育/培训/院校
咨询服务 行政专员/助理
信息专员，利用学过的系统知识进行文献信息的搜索、处理、研究与开发，提供信息服务，推荐优秀的搜索引擎和数据库，编制数据库资源使用指南；组织中国访问人员来美参观项目的翻译工作等。
2003 /8--2006 /10：广东某贸易有限公司(50-150人) [ 3 年2个月]
所属行业： 贸易/进出口
行政办公室 经理助理/秘书
负责各种行政后勤管理工作，对内对外的协调和沟通工作，接待工作，会务工作，翻译工作；协助安排经理日常工作及行程安排及内外事务；整理办公系统的文件材料;档案管理等。
项目经验
2009 /3--2009 /5：图书馆电子化项目
开发工具： greenstone
项目描述： 处理商业图书馆的藏书，实现该图书馆的电子化。
责任描述： 参与商业资料数据库建设与修复工作，与数据库公司建立联系，搜集汇总数据库相关信息。
2008 /6--2009 /8：中国图书馆员到美国交流项目
项目描述： 每年两次为期两个月的中国图书馆员到美国交流项目
责任描述： 培训翻译和会议翻译
教育经历
2007 /1--2009 /8 美国伊利诺伊大学厄本纳香槟分校 信息科学技术 硕士
信息检索研究，图书馆数字化理论，编目，检索工具，电子信息资源，学科数据库、全文电子期刊.
1999 /9--2003 /7 广东外语外贸大学 贸易经济 本科
外贸英语 外贸实务 经济贸易
证书
2005 /12 托福
2003 /6 英语专业八级
语言能力
英语等级： 专业八级
|
