Language pair: English to Chinese
Nationality: Chinese

Working Experience:
 
Calix network 12/2009 – Present System test Engineer 
 
Calix is a leading provider in North America of broadband communications access systems and software for copper- and fiber-based network architectures that enable communications service providers to connect to their residential and business subscribers. As a test engineer, I am working on most of the product and management system. So I am familiar with the Ethernet protocol and TCP/IP. And have a good understanding of Sonnet, ATM technology, GPON and else.
 
Cambridge Industry Group 04/2004 to 12/2009 Software test engineer
 
Cambridge Industry Group (Short for CIG) is now the world’s leading independent telecom OEM supplier focused solely on GPON (Gigabit Passive Optical Network) CPE equipment (i.e. GPON ONT, ONU, MDU, etc.), which is an essential part of GPON OLT (Optical Line Terminal) vendors’ and service providers’ end-to-end GPON solutions. When I working there, I am a software test engineer, I am working on the performance of the GPON product, focus on the wireless testing, including layer 2, and layer 3 switching and routing. I have a very good time to familiar with the GPON protocol of G.984, and improved my English quickly.
 
Part time job         07/2007 to Present   Freelance Translator   
 
I am a native Chinese, Mainland. Studied in China, and working in United States Company in California now. So mandarin is my native language.
When I was a master, I become a freelance translator, still now. I am good at telecommunication, computer science, and Internet related translation. And I am familiar with physics, because I am major in physics when I was in university. 
Still now, I have finished more than 200 thousand words from English to Chinese, and some from Chinese to English. 
I am familiar with some software usually used, such as SDL Trados, and very good at Microsoft Office editing. I can give you a perfect job, and on time.
 
English Test:  IELTS:  6.0
 
Education:   
 
MSEE Shandong Normal University (China) 
 
                     Major in: Physics Education 
                     Time:      (09/2002 – 07/2006)
 
BSEE Nanjing university of Posts and Telecommunications (China) 
 
                     Major in: Optical Telecommunication 
                     Time:       (09/2006 –04/2009)