Mr. Huan is a native speaker of Chinese.
 

Education
 
Sept. 2006 - June 2009 M.S. in Ecological Geology
Earth Sciences and Resources Department, China University of Geoscience (Beijing)
Research areas: Travertine and water chemistry, Karst landscape.

Sept. 2002- July 2006 B.S. in Earth Science
Resources and Management Department , Tangshan Teachers’ College, Hebei Province

Translation & Interpretation Experience Interpretation Projects:

June.6 2009,  Interpreted at the booth of Metals Economics Group in CHINA MINING Congress & Expo
Interpreted in a presentation meeting of the product, given by a sales manager from Netherlands

Translation Projects (For confidentiality, names of mines or companies are replaced with ***):
Report on the Beneficiation Test Research into the XXX Mine Project Co., Ltd.
Pre-feasibility Study Report of XXX Mine Project Co., Ltd.
Stage-1 Geological Exploration Report
Report on the Resources/Reserves
Research Report on Beneficiation Test of Cu-Pb-Zn-Ag-Mo Polymetallic Raw Ores

Working and Research Experiences 

May-Oct. 2006 A field trip to Mount Jieshi Scenic Area and Gold Coast in Hebei Province and Mount Lu in Jiangxi Province for

geologic study, which made me have a comprehensive understanding of some geologic knowledge.

July 2009-Feb.2010  Chiefly-editing an English-reading Book named My Daily Stories
Mainly responsible for editing work like collecting quality articles, proof-reading, annotating new words, typesetting and so

on. This book is on sale in large bookstores in Beijing and online bookstores like Dangdang and Amazon.

Feb.2010-May.2012 Translator, Beijing HuayiNet Translation Co. Ltd.
Mainly responsible for translating documents, including reports, licenses, speeches, presentations, etc. related to geology

and mining, and proofreading some documents translated by other translators.