北京翻译公司 0086 10-82115891, 0086 21-31200158
001 647 624 9243, 0061 02 91885890
 
翻译样稿 更多>>
· 食品卫生例行检查与新食品卫...
· 网站翻译样稿:北方故事旅行社
· 加拿大旅游网站翻译:北极光...
· 英中旅游网站翻译样稿:在市...
· 北方故事旅行社北极光之旅网...
· 杰克 韦尔奇领导辞典图书翻...
· 脑机界面的进展_美国国家工...
· 脑机界面的进展_美国国家工...
· 中国人民解放军境内外练兵方...
· 中国人民解放军境内外练兵方...
小语种翻译业绩 更多>>
· 法语翻译业绩
· 德语翻译业绩
· 俄语翻译业绩
· 日语翻译业绩
· 西班牙语翻译业绩
· 韩语翻译业绩
· 意大利语翻译业绩
· 葡萄牙语翻译业绩
医疗器械英译中翻译样稿
当前位置:首页 > 翻译样稿 > 医疗器械英译中翻译样稿

医疗器械数据库 英文原文 节选 20110351_1_1

ID   name       description
1     CO2 Monitor  Bedside carbon dioxide respiratory monitors.
2     Breathing Monitor  Bedside monitors for continuous measurement of carbon dioxide and/or oxygen.
3     Electrohydraulic Lithotripter Intracorporeal lithotripters using plasma-induced shockwaves for fragmentation.
4     Urodynamic Measurement System Measurement systems for various urodynamic evaluation functions.
5     Laser Lithotripter   Intracorporeal lithotripters using laser energy.
6     Extracorporeal Lithotripter    Extracorporeal lithotripters for kidney stones.
7     Ultrasonic Lithotripter   Intracorporeal lithotripters using US transducer and a hollow steel probe.
8     Intracorporeal Lithotripter     Intracorporeal lithotripters with a mechanical, pneumatic, or hydraulic- powered probe.
9     Radiotherapy Planning System      Computer system for radiotherapy planning.
10    Radiotherapy Verification System  Radiotherapy computer system for verification of treatment parameters during therapy.
11    Portal Imaging System Image digitization systems for real-time verification of radiation treatment.
12    Microcentrifuge     Microcentrifuges for small volume samples.
15    Spectrophotometer Laboratory spectrophotometers for visible and UV light.
16    Cytometer      Devices intended to measure the number of cells (particles) in a flow of suspension. Detection is done either by electrical methods, or by an optical system (e.g. laser system).
17    POC Coagulation Analyzer    Analyzers for point-of-care analysis of coagulation process
18    Laboratory Washer Automatic washers specifically designed for laboratory and surgical equipment.
19    Laboratory Safety Cabinet     Safety cabinets designed to isolate and protect from various biological pathogens.
20    Centrifuge, Table Top    Refrigerated and non-refrigerated centrifuges for clinical laboratory testing.
21    Blood-Bank Refrigerator       Blood bank refrigerators.
22    Slide Stainers, Histology       Automated slide stainers suitable for different staining techniques.
23    Oximeter A laboratory instrument used to simultaneously determine oxygenation of hemoglobin forms.
25    Laboratory Information System    A clinical and administrative information system for hospital laboratories.
26    Tissue Processor     Automated devices for processing tissue specimens.
27    Electrolyte Analyzer      General purpose electrolyte analyzers.
28    Biochemistry Analyzer, Automated       Automated chemical analyzers for clinical laboratory use.
29    Amino Acid Analyzer    Analyzer of primary and secondary amino acid levels in physiologic fluids.
30    Glucose Monitor    Point-of-Care whole blood analyzers measuring glucose concentration in blood.
31    Urine Analyzer, Automated    Semi automated or fully automated urine analyzers for laboratory use.
32    Hematocrit Centrifuge   High-speed microhematocrit centrifuges.
33    Anaerobic Chamber       Airtight chambers providing anaerobic environment for laboratory testing needs.
34    Laboratory Incubator     Aerobic incubators for microorganism and cell cultures.
35    Osmometer     Osmometers for laboratory use.
36    Hematology Analyzer    Semi-automated and fully automated hematology analyzers.
37    Cryostat  Cryostat microtomes, some with knife sharpeners.
38    Centrifuge      Floor centrifuges, refrigerated/non refrigerated, high/low speed.
39    Electrophoresis System  A system for separation of ionic solute mixtures using electrophoresis.
40    Laboratory Hood, Ductless    Hoods which are used for the protection of the personnel while using hazard materials.
41    HPLC     High pressure liquid/gas chromatography system. (High Pressure Liquid Chromatography)
42    Immunoassay Analyzer, Enzyme   Analyzers for enzymes using fluorescence and chemiluminescence immunoassay techniques.
43    Laboratory Hood    Hoods which are used to remove or filter harmful materials from clinical laboratories.
44    Urine Analyzer       A device for urine analysis at the point-of-care (bedside urine analysis).
45    Cell Washing Centrifuge       Cell washing, low speed, non-refrigerated table top centrifuge.
46    Automated Coagulation Analyzer  Semi or fully automated plasma sample analyzers.
47    Chemistry Analyzer, Manual  Manual chemical analyzers for clinical laboratory use.
48    Mass Spectrometer Mass spectrometers for clinical laboratory use.
49    Electron Microscope      Electron microscopes with transmission and scanning capabilities.
51    Blood POC Analyzer     Point-Of-Care analyzers for hemotological tests.
52    Laboratory Incubator, Thermocycling   Laboratory incubators for heating and cooling test samples, cell culture, DNA and gene manipulation studies.
53    Blood Centrifuge    Floor or tabletop nonrefrigerated low speed centrifuges for blood banks.
54    Ultracentrifuge       Ultracentrifuges for floor or tabletop.
55    Ultraviolet Lamp    Ultraviolet lights with germicidal function.
56    Platelet Aggregation Analyzer       Blood coagulation (platelet aggregation) analyzers for laboratory use.
57    Sweat Tester   Sweat-testing devices for the diagnosis of cystic fibrosis.
58    Microscope     Light microscopes using various contrast methods for use in clinical laboratories
59    Refractometer, Laboratory     Refractometers for laboratory use.
61    Microtome      Microtomes used in histopathology laboratories, for cutting tissue specimens.
63    Microtome Knife Sharpener  Mechanical microtome knife sharpeners.
64    Blood Gas Analyzer, POC     Blood testing devices for use at Point-Of-Care.
66    Ultrasonic Cleaning System   Ultrasonic cleaning systems for surgical and laboratory instruments.
67    Microbiological Culture Analyzer  Automated microbiological systems for laboratory use.
68    Nephelometer Analyzers for immunoassays using nephelometric system.
69    Blood Gas Analyzer       Blood gas/pH analyzers for laboratories.
70    Densitometer, Laboratory, Scanning     Scanning and video densitometers for use in clinical laboratory.
71    Cytological Centrifuge   Low speed, nonrefrigerated tabletop centrifuge to concentrate biological fluids for slides.
72    Atomic Absorption Atomic absorption spectrophotometers.
73    Glycohemoglobin Analyzer   Laboratory and point-of-care analyzers that measure levels of glycohemoglobin in blood.
74    Cryosurgical Unit   Cryosurgical units for general and ophthalmic use, which cause target tissue freezing.
75    Emergency Cart     Carts with appropriate features for emergency cardiopulmonary resuscitation procedures.
76    Phototherapy Unit  Hyperbilirubinemia phytotherapy units for newborns.
77    Medicine Cart Carts designed to transport medication and supplies to patient's bed.
78    Bed Alert System   Audio/visual warning system tracking movements of unattended patients.
79    Alternating Pressure Bed       Bed with electrically controlled inflatable air cushions.
80    Alternating Pressure Mattress Inflatable mattresses designed for pressure relief.
81    Peritoneal Dialysis Unit A device for automated peritoneal dialysis.
82    Ear Thermometer   Electronic infrared thermometers.
83    Hemodialysis Machine   Devices for hemodialysis.
84    Ultrasound, Portable      Portable, small, and lightweight ultrasonic scanning systems of small superficial organs.
85    Transport Ventilator       Mobile ventilators for use during transportation, in or out of the hospital.
86    Ventilator, Intensive Care      Intensive care ventilators providing respiratory gases to lungs.
87    Warming Cabinet   Warming devices for blankets and other items.
88    Ventilator, Pediatric       Neonatal and pediatric ventilators for use in intensive care.
89    Infant Incubator     Infant and newborn incubators.
90    Colonoscope  

Flexible fiberoptic or video endoscopes intended for viewing and treating disorders of the entire large intestine.

91    Feeding Pump Enteral feeding pumps.
92    Esophageal Motility Analyzer       Peristaltic analyzers for esophagus, gastric and /or small intestine motility.
93    Choledochoscope    Upper GI endoscopes with various light sources and video processors.
94    Laparoscope    Endoscopes for observation and treatment ( e.g. percutaneous insertion through abdominal wall).
95    Apnea Monitor       Devices which detect breathing stops (apnea).
96    Stereotactic Radiotherapy      Linear accelerator based stereotactic systems for radiosurgery.
97    EMG & Evoked Potential Response Unit     Classic EMG units, and equipment for testing the evoked potential response.
98    ENG Unit       Electronystamographs are used as a testing device to detect and record nystagmus.
99    Auditory Function Screening Device for detection of hearing impairment in newborns.
100  Stereotactic Head Frame       A headframe attached to skull for stereotactic use during surgery.
 
原件下载:
翻译语种 更多>>
英语翻译 德语翻译 法语翻译
俄语翻译 日语翻译 韩语翻译
西班牙语 葡萄牙语 荷兰语翻译
乌克兰语 意大利语 波兰语翻译
丹麦语翻译 希腊语翻译 泰语翻译
瑞典语翻译 越南语翻译 阿拉伯语
专业范围 更多>>
· 安全环保 · 电力能源 · 银行保险
· 法学翻译 · 天文地理 · 钢铁冶金
· 航空航天 · 道路桥梁 · 地质采矿
· 建筑工程 · 金融财会 · 经济管理
· 交通运输 · 仪器仪表 · 医疗器械
· 医药卫生 · 石油化工 · 机械电子
小语种译员 更多>>
· 黄女士 法国佩皮尼昂大学硕...
· 法语翻译 核电专业法语翻译...
· 熊先生 法国某大学市场营销...
· 陆先生 国际经济与贸易本科...
· 宁先生 法国南特大学 工商...
北京翻译公司 地址:海淀区太阳园4号楼1507室 电话:010-82115891 82115892 bjhyw@263.net QQ:800022641
上海翻译公司 地址:上海市闵行区古美路443弄10号楼804 电话:021-31200158 shkehu@263.net, QQ:390645976
美国翻译公司 地址:450 N Atlantic Blvd Monterey Park, CA 91754, Tel:1 626 768 3096 信箱chinatranslation.net@gmail.com
加拿大翻译公司 地址:46 Ealing Dr, North York, Toronto, ON, M2L 2R5 电话:647 624 9243 bjctn@vip.sina.com
太原翻译公司 地址:太原市万柏林区迎泽西大街奥林匹克花园7D202 电话:15034183909 Email:tykehu@163.com
澳大利亚Chinese Translation客服电话:61 02 91885890,国内其他地区统一电话:950 404 80511  
京ICP备05038718号-3
北京翻译公司