北京翻译公司 0086 10-82115891, 0086 21-31200158
001 647 624 9243, 0061 02 91885890
 
翻译样稿 更多>>
· 食品卫生例行检查与新食品卫...
· 网站翻译样稿:北方故事旅行社
· 加拿大旅游网站翻译:北极光...
· 英中旅游网站翻译样稿:在市...
· 北方故事旅行社北极光之旅网...
· 杰克 韦尔奇领导辞典图书翻...
· 脑机界面的进展_美国国家工...
· 脑机界面的进展_美国国家工...
· 中国人民解放军境内外练兵方...
· 中国人民解放军境内外练兵方...
小语种翻译业绩 更多>>
· 法语翻译业绩
· 德语翻译业绩
· 俄语翻译业绩
· 日语翻译业绩
· 西班牙语翻译业绩
· 韩语翻译业绩
· 意大利语翻译业绩
· 葡萄牙语翻译业绩
医药卫生英译中翻译样稿
当前位置:首页 > 翻译样稿 > 医药卫生英译中翻译样稿

神经义肢技术_美国国家工程院2011年美国工程前沿研讨会上宣读的论文(节选)_英文原文_20120027-8

Neuroprosthetics
 
Introduction
Timothy Denison
Medtronic
Justin Williams
University of Wisconsin
 
The brain has always been attractive to engineers. Neurons and their connections, like tiny circuit elements, process and transmit information in a dramatic way that is intimately curious to researchers in the computer science and engineering fields. Neurons are amazing computational devices capable of both robust response to widely varied inputs and adaptability to changing conditions. Our most advanced computing systems are still dwarfed by the computational power of the human brain. Even small groups of neurons are capable of intricate interactions that produce basic mechanisms of learning and memory, highly parallel processing, and exquisite sensing capabilities.
 
Science has made great strides in the past few decades toward uncovering the basic principles underlying the brain’s ability to receive sensation and control movement. These discoveries, along with revolutionary advances in computing power and microelectronics technology, have led to an emerging view that neural prosthetics, or electronic interfaces with the brain for restoration or augmentation of physiological function, may one day be possible. While the creation of a “six million dollar man” may still be far into the future, neural prostheses are rapidly becoming real potential treatments for a broad range of patients with injury or disease of the nervous system.
This session focuses on the types of engineering technology used to interface with the nervous system. This includes technology for stimulating the nervous system for restoration of sensory function as well as methods for extracting motor intention from the brain for use in artificial prostheses. In addition, we consider how lessons learned about the way the nervous system processes information can also be applied to circuit design—both for prosthetics and consumer circuits in general.
 
 
The papers in this session give perspectives from both academia and industry. Clinical studies are presented that span both basic research and commercial applications. Finally, discussion of emerging technologies that combine genetic and optical approaches provide a glimpse into the state of the art in neural interfacing technology. James Weiland (Doheny Eye Institute, University of Southern California) covers the historical use of electrical stimulation of the nervous system and then focuses on recent clinical development of retinal implants to restore sight. He also gives a brief overview on the emerging field of optogenetics. Eric Leuthardt (Washington University) discusses the use of neural recording devices to extract motor command signals for applications as communication aids and brain machine interfaces for disabled populations. Finally, Rahul Sarpeshkar (Massachusetts Institute of Technology) presents new paradigms of “neuromorphic” processing—how we can learn from the brain’s amazing processing properties and apply that knowledge in next-generation applications like cochlear prostheses.
 
原件下载:
翻译语种 更多>>
英语翻译 德语翻译 法语翻译
俄语翻译 日语翻译 韩语翻译
西班牙语 葡萄牙语 荷兰语翻译
乌克兰语 意大利语 波兰语翻译
丹麦语翻译 希腊语翻译 泰语翻译
瑞典语翻译 越南语翻译 阿拉伯语
专业范围 更多>>
· 安全环保 · 电力能源 · 银行保险
· 法学翻译 · 天文地理 · 钢铁冶金
· 航空航天 · 道路桥梁 · 地质采矿
· 建筑工程 · 金融财会 · 经济管理
· 交通运输 · 仪器仪表 · 医疗器械
· 医药卫生 · 石油化工 · 机械电子
小语种译员 更多>>
· 黄女士 法国佩皮尼昂大学硕...
· 法语翻译 核电专业法语翻译...
· 熊先生 法国某大学市场营销...
· 陆先生 国际经济与贸易本科...
· 宁先生 法国南特大学 工商...
北京翻译公司 地址:海淀区太阳园4号楼1507室 电话:010-82115891 82115892 bjhyw@263.net QQ:800022641
上海翻译公司 地址:上海市闵行区古美路443弄10号楼804 电话:021-31200158 shkehu@263.net, QQ:390645976
美国翻译公司 地址:450 N Atlantic Blvd Monterey Park, CA 91754, Tel:1 626 768 3096 信箱chinatranslation.net@gmail.com
加拿大翻译公司 地址:46 Ealing Dr, North York, Toronto, ON, M2L 2R5 电话:647 624 9243 bjctn@vip.sina.com
太原翻译公司 地址:太原市万柏林区迎泽西大街奥林匹克花园7D202 电话:15034183909 Email:tykehu@163.com
澳大利亚Chinese Translation客服电话:61 02 91885890,国内其他地区统一电话:950 404 80511  
京ICP备05038718号-3
北京翻译公司