Work Experience
2004 /12--Present:XXX technologies, LTD [ 8 year]
Industry: Personal Care & Services
NOKIA Business Unit Senior Editor &Translator
In the first 3 years in the company, participated in translation and edition of XXX mobile phone's user guide, leaflet, Interactive tutorials and XXX materials. Good master of Chinese with high skills, can solely finish the translation of XXX marterials,
2002 /5--2004 /8:Beijing XXX technologies, LTD (Xicheng district, Beijing)[ 2 year and 3month]
Industry: Personal Care & Services
production English Translator
IT documents translation into CS, and some training of project management.
2000 /4--2002 /4:XXX Air Research Institute [ 2 year]
Industry: Science/Research
research Research Specialist Staff
Ever in charge of some experiments of national projects concerning about the aerodynamics
Education
1997 /9--2000 /4 Beijing University of Aeronautics and Astronautics Engineering Mechanics Master
1993 /9--1997 /7 Beijing University of Aeronautics and Astronautics Engineering Mechanics Bachelor
CET-4:90, excellent
CET-6: 88
the awards of "the best debater" in the debation games held by the department.
Training
2003 /3--2003 /6: XXX Technology Co., Ltd. spoken English training
Talk face to face with native English teacher to improve both my listening and oral English.
Language Skills
Chinese Listening&Speaking(Excellent)，Reading&Writing(Excellent) (mother tongue)
English Listening&Speaking(Excellent)，Reading&Writing(Excellent)
Grade of English: CET 6
NAETI English<>Chinese interpretation level 1
NAETI English<>Chinese interpretation level 2
|
