Work Experience
2004 /4--Present:self-employment Xicheng district, Beijing [ 8 year and 8month]
Industry: Legal
linguistic services English-Chinese Translator
Court interpreting, conference interpreting, legal document translation.
Total amount of translation:more than 6,000,000 Chinese characters.
Project Experience
2010 /5--Present:XXX projection
Project Description: Intangible and tangible cultural heritage projection
Responsibility: I am the project interpreter and translator, helping with all related written and oral communication
Education
(Overseas)2005 /9--2006 /12 Newcastle University English Master
Simultaneous interpreting, consecutive interpreting, subtitle translation, advanced English, Professional Issues, Mock-conference practice
IT Skills
Skill Name Skill Level Experience
Office Applications Expert 60Month
Language Skills
Chinese Listening&Speaking(Excellent)，Reading&Writing(Excellent) (mother tongue)
English Listening&Speaking(Excellent)，Reading&Writing(Excellent)
Japanese Listening&Speaking(Average)， Reading&Writing(Average)
Grade of English: CET 6
IELTS: 7.5
Grade of Japanese: Level 1
|
