Work Experience
2006 /2--2012 /12:XXX Aeronautical Development Institute(150-500 people) [ 6 year and 10month]
Industry: Architectural Services/Building Materials/Construction
Sales Department English-Chinese Translator
1. Work with tranlation company, keep track the translation progress of Feasibility Research Report, and proofread the translated
work
2. Receive foreign visitors
3. Participate in international project conference
4. Contract management: contracts registration and keeping incoming bills record, debit note delivery
2003 /10--2005 /10:XXX Beverage Company Limited(150-500 people) [ 2 year]
Industry: FMCG( Food,Beverage,Cosmetics)
Sales Department Assistant to Expatriate
1. Translate documents, including emails, reports, PPTs and speeches, for VP from English to Chinese and vice versa；
2. Interpret VP’s speeches on conference and training courses;
3. Travel arrangement; Important events reminding; and other administrative support
4. Attend manager meeting and take minutes; communicate and coordinate with relevant departments;
5. Prepare the monthly Customer Manager Incentive Meeting and participate in the organization of Yearly National Sales Elites
Conference.
1997 /6--2002 /6:XXX gift trade company(150-500 people) [ 5 year]
Industry: Trading/Import & Export
International Sales Product Development Supervisor
1. Communicate/negotiate with foreign designers and product development directors about all the details about product development;
2. Project management and follow up, and make sure deadline of each project is met.
3. Associate with the in-house graphic designers, clay sculptors and samples makers and technology department to develop products;
4. Samples management.
5. Select accessories suppliers.
6. Cost accounting
7. Price offering and orders processing
8. Production quality assurance
9. Container booking
10.Interpreting for commercial conference.
Education
2002 /9--2004 /7 University of International Business and Economics Corporate Management Master
Weekend study without a diploma.
1995 /9--1997 /7 Huazhong University of Science and Technology English Bachelor
Experimental programme of five universities in Wuhan : second bachelor degree
1993 /9--1997 /7 China University of Geosciences Administrative Management Bachelor
Language Skills
Chinese Listening&Speaking(Excellent)，Reading&Writing(Excellent) (mother tongue)
English Listening&Speaking(Excellent)，Reading&Writing(Excellent)
Japanese Listening&Speaking(Average)， Reading&Writing(Average)
Certifications
National Translator Qualification Certificate (level 3)
CET6
Grade of English: TEM 8
|
