Work Experience
2009 /8--Present:xxx International Banking Incorporated [ 3 year and 4month]
Industry: Banking
Investment Banking English-Chinese Translator
Primarily translating various materials relating to investment banking to provide direct, timely and accurate translation support to bankers. The scope of translation covers all investment banking businesses including equity financing, debt financing, M&A and research, etc.
2006 /1--Present:XXX Insurance (International) Limited (Beijing Representative Office) [ 6 year and 11month]
Industry: Insurance
APCEP - CEPA English-Chinese Translator/copywriter
insurance and company documents translation, Chinese conversion for insurance IT system, etc.
2003 /12--2005 /12:xxx website[ 2 year]
Industry: Internet/E-commerce
Translation Center Financial English-Chinese translator
real-time translation about US stock news, such as financial results, stock comments, M & A, financing, various economic reports, etc.
Education
2000 /9--2003 /6 Beijing Language and Culture University Applied Linguistics Master
1989 /9--1993 /6 Xiangtan university English Bachelor
Certifications
Driver's License
Language Skills
Chinese Listening&Speaking(Excellent)，Reading&Writing(Excellent) (mother tongue)
English Listening&Speaking(Excellent)，Reading&Writing(Excellent)
Grade of English: TEM -8 |
