Work Experience
2006 /7--Present:XXX Currency Automation Systems Co., Ltd.in Chaoyang district, Beijing [ 6 year and 5month]
Industry: Instrument/Industry Automation
Marketing English-Chinese Translator
1. Interpret for company's conference,
2. Take Board Meeting Protocol,
3. Translate documents, correspondences and other information,
4. Edit and translate company's journal,
5. Handle the visas for staff
6. Draw CAD and 3D pictures.
Education
2004 /3--2006 /1 Beijing International studies University English Bachelor
Interpretation, Written Translation, International Economy English, Law Translation, Contract Translation, Writing, International Law and International Commercial Law.
2000 /9--2002 /6 Beijing Light Industry of Professional and Technological Institute English Associate
Intensive Reading, Extensive Reading, Listening, Spoken English, English Tour Guide, Translation and Writing.
Language Skills
Chinese Mandarin Listening&Speaking(Excellent)，Reading&Writing(Excellent) (mother tongue)
English Listening&Speaking(Very Good)，Reading&Writing(Very Good)
Grade of English: CET 6 , TEM 8
IELTS: 7
2008 /5 Qualification Certificate of Translation Proficiency
Pass China Accreditation Test for Translators and Interpreters.
IT Skills
Skill Name Skill Level Experience
MS Powerpoint Advanced 30Month
MS Excel Advanced 30Month
AUTOCAD Advanced 10Month
Good Competence and Ability in 3d Max Draws
|
