Work Experience
2010 /12--2012 /12:XXXX medical advertising company(<50 people) [ 2 year]
Industry: Pharmaceuticals/Biotechnology
Department of medical Medical Manager, English-Chinese translator
Responsible for translating and preparing registration dossiers and related files for many famous pharmaceutical industries.
Providing medical support for some medical programs, such as searching update literature and medical evidence, drafting and editing medical slides for some drug products, for an medical summit or meeting.
2007 /7--2010 /12:Beijing XXX Biotechnology Science Co., Ltd.(<50 people) [ 3 year and 5month]
Industry: Pharmaceuticals/Biotechnology
Deprartment of Registration Registration Specialist ＆ Translator
1. Having an experience in translating and preparing product labeling, PSURs and instructions for various drug substances and formulations, including an antihypertensive drug et al.
2. Good understanding of Chinese pharmaceutical regulatory environment. Implement regulatory activities as required by governmental regulations and internal SOPs.
3. Responsible for new products registration activities, including drafting，composing and compiling relative materials for new drug products to register in China. Ensure deadlines are met for documents critical for regulatory purposes.
4. Good English and Chinese level，capable of working in English-spoken circumstance.
Education
2004 /9--2007 /7 Beijing University of Chemical Technology Bioengineering Master
1. Research topic: Cloning of the triacylglycerol lipase gene of Rhizopus oryzae and its expression in Escherichia coli
Core
2.course:
Bioengineering, Biological Chemistry, Biotechnology, Microbiology, Cellular Biology, Molecular Genetics, Molecular Biology, Biological Chemistry and Medicine,bioreaction engineering,bioseparation engineering etc.
Language Skills
Chinese Mandarin Listening&Speaking(Excellent)，Reading&Writing(Excellent) (mother tongue)
English Listening&Speaking(Very Good)，Reading&Writing(Very Good)
Japanese Listening&Speaking(Average)，Reading&Writing(Average)
Grade of English: CET 6,TEM 8
|
