Work Experience
2003 /4--Present:Beijing XXX Translation Center [ 9 year and 8month]
Industry: Others
manager English-Chinese Translator
Most of the materials I transalted were in the domain of aircraft design and engineering.
1999 /10--2003 /4:Beijing XXX Books Culture Company(<50 people) [ 3 year and 6month]
Industry: Print Media/Publishing
Editor Editor
editing books for children education
1988 /8--1997 /8:XXX Industry (Group) Co., Ltd. (HAIG)(500-1000 people) [ 9 year]
Industry: Aerospace/Aviation/Airlines
Aircraft Design Institute Technical Design Engineer
aircraft testing on ground
Education
1997 /9--1999 /7 China University of Political Science and Law (CUPL) Law Bachelor
1984 /9--1988 /7 Northwestern Polytechnical University (NPU) Aircraft Design and Engineering Bachelor
Language Proficiency
Chinese Listening&Speaking(Excellent)，Reading&Writing(Excellent) (mother tongue)
English Listening&Speaking(Excellent)，Reading&Writing(Excellent)
CATTI English<>Chinese interpretation level 1
CATTI English<>Chinese translation level 2
CATTI English<>Chinese interpretation level
IT Skills
Skill Name Skill Level Experience
Flash Basic 12Month
Adobe Photoshop Basic 12Month
Dreamweaver Advanced 12Month
Word Advanced 100Month |
