Professional History
Jan.2007- Dec.2012 Interpreter/ Translator
The Embassy of the Republic of XXX English speaking Country in Beijing
Responsibilities:
- Provide translation and interpretation service;
- Make contacts with Chinese Government Entities and Chinese civil organizations;
- Plan and manage visiting VIP delegation logistics;
- Perform administrative and secretarial functions for the Ambassador;
- Establish and Maintain a database of the contacts;
- Plan and coordinate events, e.g., the National Day reception,
promotional conferences, welcome and farewell parties;
- Design the main structure of Embassy’s official website and update on a regular basis;
- Take over other officers’ duties when necessary, e.g. Visa clerk, education assistant;
- Other duties as assigned.
May.2011- Present Volunteer Interpreter at a Help Center
July.2006- Jan.2007 Reporter/Translator, XXX Magazine
Education
Bachelor’s Degree - Information Management and Engineering, (Minor-Business English), Beijing Wuzi University
Master’s Program (on-the-job) – International Trade, University of
International Business and Economic
Administrative Skills
· Office Reception · Correspondence/Dictation · Travel Management
· Clients Date Updates and Database Management
· Typing skills and competence with using common office systems and software
· Discretion and understanding the need for confidentiality
Grade of English:
NAETI English<>Chinese interpretation level 1
NAETI English<>Chinese interpretation level 2
NAETI English<>Chinese translation level 1
NAETI English<>Chinese translation level 2 |
