Mr.Huang: English Bachelor, Chinese native speaker,3 years English-Chinese translation experiences in domain of network equipment in Dongcheng district,Beijing.

Work Experience

2009 /7--Present:XXX Network Equipment Corporation(500-1000 people) [ 3 year and 5month] 
Industry: Telecom & Network Equipment
English Support Department Corporate Internationalization Specialist& English-Chinese transltor
Mainly responsible for providing integrated solution for improving the effeciency and quality of the document translation, the internal enviroment of communication in English, and the position-based English training for the Chinese staff of the company, and to implement and supervise specific measures for achieving the goals of the programme.
 
2006 /10--2009 /4:XXX Technology (Beijing ) Co., Ltd. [ 2 year and 6month] 
Industry: Professional Services (Consulting, HR, Finance/Accounting)
Translation Translation Lead
Main Task: Edit/proofread translated files from the translators and give feedbacks.
 
(Overseas)2005 /11--2006 /7:XXX Textile Industrial Co.,Ltd. [ 8month] 
Industry: Apparel/Textiles/Leather Goods
Production Department English-Chinese Translator
As a Management Trainee, I learned overall procedures and processes in garment production management in two domestic knitted-garment factories of XXX Group. Then I was dispatched to XXX Factory in Sri Lanka to work as an English-Chinese translator of the Production Manager and help him establishing supervisory procedures for production and to improve the productivity of the factory.
 
2004 /7--2005 /10:Beijing XXX Railway Power Supply Equipment Co., Ltd. [ 1 year and 3month] 
Industry: Electronics/Semiconductor/IC
Marketing Department English-Chinese Translator
I joined Turing on the first day after graduation from the university, working there as the only English Translator in the company,