Mr.Hong: English Master, Chinese native speaker,more than 3 years English-Chinese translation experiences, in Dongcheng district,Beijing, good at tourism English-Chinese translation.

Work Experience

2006 /4--2007 /8:XXX travel agency [ 1 year and 4month] 
Industry: Hospitality/Tourism
business department English-Chinese Translator
Duty: taking business tour and be a translate all document and data from English to Chinese and Chinese to English.
 
2005 /3--2006 /4: XXX travel agency [ 1 year and 1month] 
Industry: Hospitality/Tourism
US and european department English-Chinese translator and tourguide
cared the tourist groups from US and European countries to visit the tourist’s attraction in Beijing, explain them the Chinese cultural, folklore, history and deal with the emergency happened in the tour. Used to be a tour leader and take tourists travel around whole china, take care of everything.
Warm-hearted and provided very good services, so got praise letters from tourists.
 
2004 /12--2005 /2:XXX fertilizer factory [ 2month] 
Industry: Oils/Chemicals/Mines/Geology
foreign trading English-Chinese translator
Main duty: being a translator, translate all document and help people in company to communicate with people.
 
2003 /4--2004 /7:XXX print media company [ 1 year and 3month] 
Industry: Print Media/Publishing
publish department English-Chinese Translator
assistant of manager.
main duty;translate data and was an interpreter for media conferences.