Work Experience
2009 /1--2012 /8:Beijing XXX Import & Export Company [ 3 year and 7month]
Industry: Trading/Import & Export
tech Department English-Chinese Translator
tranlation between Chinese and English,some oral translation
2006 /3--2008 /10:XXX Italian Farm[ 2 year and 7month]
Industry: Entertainment/Leisure/Sports & Fitness
Market Department English-Chinese Translator
Responsibility: foreign affair.
Recepting foreign visitors,arranging visitors'activities,being visitors'guide and dealing with visitors'problem in all aspects all belong to my duty. I created the English website of Italian Farm and updated when necessary to make visitors know about the latest information of the farm easily. I gave spoken English training to new staff and people who don't have good English basis and made study plan for them to improve their English level.
2003 /9--2005 /7:XXX Computer Services Company [ 1 year and 10month]
Industry: Computer Services
Technology Departmet Technical Support/Maintenance Engineer
software and hardware maintain,information collection from Internet,ect.
Education
1999 /9--2003 /7 Beijing University of Posts and Telecommunications Communication Engineering Bachelor
computer communication project
Training
2003 /9--2005 /7: Beijing Foreign Studies University Spoken and Listening English
During this year I learnt several subjects such as English at work,English at current affairs,English at leisure,Cross-cultural Communication and so on which improves my spoken and listening English a lot and makes me talk with foreigners easily and freely.
Certifications
CATTI English<>Chinese translation level 3
CATTI English<>Chinese interpretation level 3
2002 /6 CET6
Language Proficiency
Chinese Listening&Speaking(Excellent)，Reading&Writing(Excellent) (mother tongue)
English Listening&Speaking(Excellent)，Reading&Writing(Excellent)
Grade of English: CET 6
IT Skills
Skill Name Skill Level Experience
Office Applications Advanced 150Month
