Work Experience
2011/12--2012 /12:Beijing XXX Consulting.CO.LTD(50-150 people) [ 1 year]
Industry: Agency
france-italy department English-Chinese Translator
provide translation service for students who want to study abroad, such as translating documents needed and prepare the personal statement, motivation letter and recommendation for the students. And I am also responsible for contacting the Immigration Service and universities abroad to track the process. Sometimes I also do the consulting work to introduce students about our service and explore the market with our whole staff.
2004 /8--2011 /12:XXX Automobile Inc. Beijing Office(<50 people) [ 7 year and 4month]
Industry: Automobile & Components
purchase department English-Chinese Translator
I am the translator and project manager position: responsible for: translating all the necessary documents and contact with the head office in United States. Summarize and report the daily work to the boss in head office. And the development of new market, the specific program of activities and budget, with auto parts vendors and sponsors of the market activity between the planning and implementation of cooperation programs.
Education
2000 /9-2004 /7 Xuzhou Normal University English Bachelor
Certifications
CATTI English<>Chinese translation level 1
CATTI English<>Chinese interpretation level 1
CATTI English<>Chinese translation level 2
CATTI English<>Chinese interpretation level 2
CATTI English<>Chinese translation level 3
CATTI English<>Chinese interpretation level 3
2004 /4 TEM Level 8
Language Proficiency
Chinese Listening&Speaking(Excellent)，Reading&Writing(Excellent) (mother tongue)
English Listening&Speaking(Excellent)，Reading&Writing(Excellent)
Japanese Listening&Speaking(Average)， Reading&Writing(Average)
Grade of English: TEM 8 |
