Work Experience
2011 /3--Present:XXX Embassy to Beijing(50-150 people) [ 1 year and 9month]
Industry: Government/Public Service
Information Section English-Chinese Translator
Daily written translation of Chinese press clippings relating to Pakistan;
Coordination with domestic journalists of leading media;
Coordination with local government/organizations such as Ministry of Foreign Affairs, Ministry of Education, schools for various functions;
Oral translation for local visitors or functions in/out of Embassy.
Other miscellaneous assigned by the embassy.
2003 /6--2010 /8:XXX Architectural Engineering Incorporation(500-1000 people) [ 7 year and 2month]
Industry: Architectural Services/Building Materials/Construction
Administration Dept. English-Chinese Translator
Working as a translation because of fluent English, Coordinator because of good communication skills, Ticket Officer because of signing corporate deal directly with airlines.
Achievements: Successful in maintaining a good image of Chinese workers, and smooth progress of the construction. \
Education
2000 /9--2003 /7 The Open University of China English Bachelor
Courses include: English through literature,English in a changing world,English at work, World class English for Business, and so on.
The bachelor's degree is awarded by University of International Business and Economics.
TEM-4 is a necessary for bachelor's degree.
Certifications
2004 /7 University Graduation Certificate
2003 /10 TEM Level 4
2003 /7 Bachelor's Degree
2002 /5 Certificate of English Translation and Interpreting
GRE£º1480
Language Proficiency
Chinese Listening&Speaking(Excellent)£¬Reading&Writing(Excellent) (mother tongue)
English Listening&Speaking(Excellent)£¬Reading&Writing(Excellent)
French Listening&Speaking(Average)£¬ Reading&Writing(Average)
Grade of English: TEM 4