Mr.Tian: English Bachelor, Chinese native speaker,8 years English-Chinese translation experiences in domain of construction in Dongcheng district,Beijing.

2009 /4--Present:XXX Finance Group [ 3 year and 8month] 
Industry: Finance/Investments/Securities
English Editor Department English Editor/English-Chinese Translator
 Quarterly & Annual Report Translation, Website English Editing, Corporate Document Translation.
 
2006 /6--2008 /11:XXX Translation and Publishing Corporation(500-1000 people) [ 2 year and 5month] 
Industry: Print Media/Publishing
Translation Department  English-Chinese Translator
To work for XXX professional translation and publishing institution in China, translating the documents from the Organization Committee of Olympic Games, WHO, UNSCO, UN, Bank of China Limited (BOC) , Industrial and Commercial Bank of China (ICBC), UBS，China Everbright Bank，China Development Bank, Capital Museum, Palace Museum, State Administration of Cultural Heritage, State Council of P.R.C., Foreign Affairs Office of Beijing Municipal, etc.
 
2005 /9--2008 /11:Beijing HuayiNet Traslation Co.,Ltd.(<50 people) [ 3 year and 2month] 
Industry: Professional Services (Consulting, HR, Finance/Accounting)
Translation Dept. English-Chinese Translator
To translate corporation documents, regulations, introductions, profiles, and financial statements.
 
2005 /1--2005 /7:Beijing XXX Economic & Trade magazine(500-1000 people) [ 6month] 
Industry: Print Media/Publishing
Column Translator   English-Chinese Translator
Part time translator for the column of the Magazine
 
Education
2000 /9--2004 /7 Beijing Foreign Studies University English Bachelor
English Literature Learning & Translation Training.
 
Language Proficiency
Chinese  Listening&Speaking(Excellent)，Reading&Writing(Excellent) (mother tongue)
English  Listening&Speaking(Excellent)，Reading&Writing(Excellent)    
NAETI English<>Chinese  interpretation level 1
NAETI English<>Chinese  interpretation level 2
Grade of English: TEM 8