Mr.Yang: English Bachelor, Chinese native speaker,4 years English-Chinese translation experiences in domain of print media in Dongcheng district,Beijing.

Self Assessment
In several years of working, I have accumulated rich experiences in translating(involving fields of mechanism, real estate, electronics,banking, software, education, automobile, medicine,etc) office, software (word, excel, ppt, ps,ACDSee, pinacle studio, Star of certificate etc), cooperation, etc, stressing free tranlation. With good cooperation and coordination ability with partners, I am cheerful in personality, willing to accept new challenges and have strong acceptance ability to new jobs and strong pressure-bearing ability.

Work Experience

2008 /4--2012 /7:Beijing XXX Co.,Ltd [ 4 year and 3month] 
Industry: Print Media/Publishing
tranlation division English-Chinese Translator
tranlate customers’business plans and investment report analysis according to customers’requirements, involving fields of mechanism, real estate, electronics,banking, software, education, automobile, medicine,etc), translater the English materials provied by cusomers into Chinese. I have learned a lot in the course of BP translating, and the aspects of company operation, manangement, market, finance, etc.
 
2006 /7--2008 /3:Beijing XXX Scientific Co.,Ltd [ 1 year and 8month] 
Industry: Internet/E-commerce
translation division English-Chinese Translator
Translate company’s documents, including BBC documentary files, website editting, making caption, recevie foreign guests, take meeting minutes, search informating and other assisting assignments. I have learned use of a lot of software, producing of films and website operation, etc.
 
2005 /3--2006 /6:XXX Universtity [ 1 year and 3month] 
Industry: Education/Training/Universities and Colleges
English deartment Lecturer/Teaching Assistant
Teach English intensive reading and listening
 
Education