Mr.Hao:Bachelor of economics, Chinese native speaker,4 years English-Chinese translation experiences in domain of finance in Dongcheng district,Beijing. |
Education Background Bachelor of Economics (Finance Major),2006, Henan University of Science and Technology, ENGLISH LEVEL TEM 8 (June, 2006) IELTS:7.5 Employment History Company: XXX International Financial Information Co., Ltd. (A subsidiary of XXX Technology Limited) Department: International Analysis Department Date: 2008/07--Present Title: English-Chinese Translator Job Description: Main responsibility is English-Chinese translation of international market information and financial news. When calculated in Chinese characters, average translation volume is about 200,000 words/month. The content of translation covers forecasts and developments of the U.S. and European stock markets, news related to bonds market, commodity futures, stock futures, financial derivatives including CDS, official statements, credit ratings, analysis reports, economic indicators, and company results reports. Editing of internal economic news is also a part of job duties. The translation works are used by XXX website and financial data terminals£¬which is the only information provider passed ISO9001 quality system certification in the mainland of China and has nearly 20 years' experience of providing professional economic news and financial data. ShihuaCaixun provide financial organizations, colleges, enterprises and media with PC data terminals, mobile terminals, data authorisation and information authorisation. Company:XXX International Education Consultation Company Department: Australia and New Zealand Overseas-studying Department Date: 2006/10--2008/05 Title: English Editor Job Description: Participate in the preparation of an overseas-studying website (Eduwo.com), and take charge of the Enrolment and Visa Channel. Main duty is translation, editing and planning of related columns. |
|