Work Experience
2008 /8--Present:Beijing xxx Trade Co. Ltd.(<50 people) [ 4 year and 4month]
Industry: Automobile & Components
Custom Paints English-Chinese Translator
Translate all materials of XXX products and interpret for the painters during the application training. Contact and maintain customers, and supply technical support. Assist the department manager solve daily problems.
2006 /7--2007 /7:xxx Flim Technology Company(50-150 people) [ 1 year and 1month]
Industry: Flim & Television/Media/Arts/Communication
Media Department English-Chinese Translator
Responsible for translating some English programs of CCTV and BTV into Chinese and cataloguing them.
Education
2002 /9--2006 /7 Communication University of China English Bachelor
Major Courses：
English Through Films, Intensive Reading, Extensive Reading, Essential English, Advanced English, Linguistics, English Writing, Theory and Skills of Interpretation and Translation, British and American Literature, General Introduction of English-speaking Countries, Business English, English Lexicology, Communication, Cross-culture Communication, English On-line Reading, English Newspapers and Magazines, Japanese, Computer, TV Program Making, History of News Home and Abroad and so on.
Training
2010 /12--Present: Sunland Career CIE and HR courses
Study all courses related to HRM and grasp its functions.
2006 /10--2006 /12: Nanjing Normal University Pedagogy, Psychology, Education Law
Certifications
2007 /8 Certificate for Teachers of High Shool
2007 /3 Mandarin Certificate
2006 /6 TEM Level 8
2003 /11 National Computer Rank Examination Level 2
2003 /10 TEM Level 4
CATTI English<>Chinese translation level 1
CATTI English<>Chinese interpretation level 1
CATTI English<>Chinese translation level 2
CATTI English<>Chinese interpretation level 2
CATTI English<>Chinese translation level 3
CATTI English<>Chinese interpretation level 3
Language Skills
Chinese Listening&Speaking(Excellent)，Reading&Writing(Excellent) (mother tongue)
English Listening&Speaking(Excellent)，Reading&Writing(Excellent)
Japanese Listening&Speaking(Average)， Reading&Writing(Average)
IT Skills
Skill Name Skill Level Experience
Office Applications Advanced 100Month
