Work Experience
2008 /4--Present:XXX Steel Holdings(50-150 people) [ 4 year and 8month]
Industry: Others
administration English Translator
I worked as a translator in charge of translating documents and an interpreter for meetings.The documents may be about financing, steel production,company promotion,policies,agreements,and so on.
Later, I joined in the team to establish a subsidiary, where we run a coal mine.Since then I work for the Mineral Resource Department, to be a project manager. I am in charge of information collecting and selecting, and then take part in negotiation once we choose a project to cooperate. Within two years, we visited the projects in Australia, Nepal and Cambodia, setting up partnership with three foreign companies.
Education
2004 /3--2007 /3 Beijing Foreign Study Universty English Bachelor
there were totally 17 courses, such as: English in dailylife, English in current affairs, English at work, and so on. My professional direction was to be a translator, so i focused on the relevant courses, including advanced translation (E-C; C-E).But now i am a GM assistant with both Chinese and English competency.
1994 /9--1996 /7 Beijing foreign study university English Others
abilities of listening, speaking, reading and writing were well improved; all the 17 courses exceeded the required scorelines;
Certifications:
GRE£º1400
CET-6
Language Proficiency
Chinese Listening&Speaking(Excellent)£¬Reading&Writing(Excellent) (mother tongue)
English Listening&Speaking(Excellent)£¬Reading&Writing(Excellent)
Japanese Listening&Speaking(Average)£¬ Reading&Writing(Average)
IT Skills
Skill Name Skill Level Experience
OutLook Basic 100Month