Work Experience
2011 /11--Present:XXX E-commerce Comapny(150-500 people) [ 1 year and 1month]
Industry: Internet/E-commerce
Editorial Department English-Chinese Translator
Senior English-Chinese Translater and Editor.
2008 /9--2011 /11:xxx International Internet Comapny [ 3 year and 2month]
Industry: Internet/E-commerce
Editorial Department Senior English-Chinese Interpreter
Senior Interpreter, international soccer and other columns translation.
Then worked as a Chief Editor/senior translator of XXX Chinese official website.
2007 /4--2008 /8:XXX Flim & Television Group [ 1 year and 4month]
Industry: Flim & Television/Media/Arts/Communication
Editorial Dept. Chief Editor
Chief Editor and senior translator of Geesoo.cn, responsible for foreign film/television information translation, critics writing, features designing, film trailers production and voiceover work.
2006 /6--2007 /4:China XXX Education Comapny[ 10month]
Industry: Education/Training/Universities and Colleges
Translation Dept. English-Chinese Interpreter
Interpreter and coordinator, responsible for translation and promotion of XXX courses; at the same time, responsible for coordinating the academic work with xxx University and other domestic universities.
Education
2002 /9--2006 /6 Agricultural University of Hebei English Bachelor
Certifications
2006 /6 TEM Level 8
2004 /4 National Computer Rank Examination Level 2
2004 /4 TEM Level 4
CATTI English<>Chinese translation level 3
CATTI English<>Chinese interpretation level 3
NAETI English<>Chinese translation level 1
NAETI English<>Chinese translation level 2
Language Skills
Chinese Listening&Speaking(Excellent)，Reading&Writing(Excellent) (mother tongue)
English Listening&Speaking(Excellent)，Reading&Writing(Excellent)
Japanese Listening&Speaking(Average)， Reading&Writing(Average)
Grade of English: TEM 8
