Mr.Yi: English Master, Chinese native speaker,5 years English-Chinese translation experiences in domain of construction in Changping district,Beijing.

Work Experience
2008 /6--2012 /12:XXX Care Giver Service Inc [ 4 year and 6month] 
Industry: Education/Training/Universities and Colleges
Live-in Caregiver Program English-Chinese Translator
I served as an parttime English interpreter in xxx Program.
My major responsibilities were:
1. conducting consecutive interpretation for Canadian nurses on a variety of subjects ranging from first aid, health care to medicine etc.
2. teaching IELTS. Students are adults wanting to be granted a working visa by achieving at least a band 5 in IELTS or passing an interview conducted by Canadian embassy.
 
2007 /6--2012 /12:xxx Import & Export Co.Ltd [ 5 year and 6 month ] 
Industry: Trading/Import & Export
engineering Dept. English-Chinese Translator
Served as the interpreter and assistant to the engineer. My major responsibilities were:
1.accompanying the foreign engineer to major ports in China
2.dealing with problems of technology, engineering, and after-sales service
3.liaison between the engineer and Chinese Nationals in all aspects of his job
4.helping the engineer with his life quality in China
5.ensuring accurate interpretation during conferences between the Engineering Department, our manager, and other departments
6.translating for our company at trade fairs and other important functions

Education
2004 /9--2006 /7 Beijing Foreign Affairs University Of Economy English Master
2000 /9--2004 /7 Beijing social work college English Bachelor 
 
Certifications 
2011 /7 China Accreditation Test For Translators And Interpreters Consecutive Interpreting Level 3 
2005 /10 CET6 
2005 /3 CET4 
2004 /3 National Computer Rank Examination Level 2 
 
Language Skills
Chinese  Listening&Speaking(Excellent)，Reading&Writing(Excellent) (mother tongue)
English  Listening&Speaking(Excellent)，Reading&Writing(Excellent)   
Japanese Listening&Speaking(Average)，  Reading&Writing(Average) 
Grade of English: CET 6
IELTS: 7.5