Work Experience
2009 /4--Present:XXX Water Treatment Systems (Beijing) Co., Ltd(150-500 people) [ 3 year and 8month]
Industry: Architectural Services/Building Materials/Construction
Execution Department Translator/Interpreter/Project Assistant
Main Daily Work: Translate (English to Chinese and Chinese to English) technical reports, Minutes of Meeting and daily correspondences. Organize and participate the project technical communication meeting, and responsible for interpretation work of the Technical and Business communication between our foreign technical experts (from French, Germany, Denmark, Switzerland and America etc.) and the local Clients. I am also responsible for the translation work. Communication and coordination work between Beijing office and our site staffs. Our daily filing system.
(Overseas)2008 /3--2009 /3:XXX Construction Engineering Group Limited [ 1 year]
Industry: Architectural Services/Building Materials/Construction
CEO office CEO Assistant, Chief Interpreter
Responsibilities & Achievements:
I was employed to be as the CEO's assistant and the Chief Interpreter,in charge of the administrative work for local construction companies and Engineering group, and the development and follow-up of the concerned projects.
Responsibilities in Beijing office; be in charge of formal construction Contract negotiation with the local construction company and the follow-up of the concerned projects.
Education
1999 /9--2003 /6 Xinjiang University of Financial and Economic Management Economic Information Management Bachelor
Certifications
2002 /9 National Computer Rank Examination Level 3B
2001 /9 CET6
Language Proficiency
Chinese Listening&Speaking(Excellent)，Reading&Writing(Excellent) (mother tongue)
English Listening&Speaking(Excellent)，Reading&Writing(Excellent)
Grade of English:
CET 6
PETS-level 5
