Work Experience
2006/4--2012/12:Beijing XXX Media Group(50-150 people) [ 6 year and 8 month]
Industry: Print Media/Publishing
Internet World Monthly English-Chinese Translator/Editor/Reporter
Beijing xxx Media Group is subordinated to XXX Telecommunications Press which is hosted by Ministry of Industry and Information..
2010/4--2011/5,xxx Monthly Magazine
In charge of asking authors for writing articles, modifying articles, do some reports and also some translation in both Chinese to English and English to Chinese. I was also assigned to other government organizations or agencies for several times
Education
2002/9--2006/6 Tianjin University of Technology English Bachelor
Foreign Business Practical Writing, English Composition, Financial English, International Trade, Marketing, Translation, Technology English, Advanced English and Laws
Training
2004/6--2004/9: Beijing Foreign Studies University Translation and Interpretation Training Center interpretation
2003/9--2003/10: National Informationization Improving Office web site instruction /Optimize/security/management
Certifications
2006/3 TEM Level 8
2005/6 CET6
2004/5 TEM Level 4
IELTS:7.5
NAETI English<>Chinese interpretation level 1
NAETI English<>Chinese interpretation level 2
ETTBL senior level
Language Skills
Chinese Listening&Speaking(Excellent)£¬Reading&Writing(Excellent) (mother tongue)
English Listening&Speaking(Excellent)£¬Reading&Writing(Excellent)
French Listening&Speaking(Good)£¬ Reading&Writing(Good)
Grade of English: TEM 8