Work Experience
2005 /6--2012 /12:Beijing XXX Amusement Equipment Co,.Ltd(150-500 people)(Beijing) [ 4 year and 5month]
Industry: Machinery, Equipment, Heavy Industries
Sales dept. export sales and English-Chinese Translator
1.Overseas marketing:
As the overseas representative and interpreter, take part in the exhibitions held by International association of amusement parks & attractions for the marketing and project follow-up.
2.English translation:
As the interpreter to welcome the customers, bring them to the amusement parks to check the rides and operation;involve in the contracts negotiation;make the contracts in both English and Chinese; receive and reply the email with overseas;translate the bidder documents and prepare the bidding documents;translate and review L/C;communicate for the projects with the embassy of different countries.
3. Customer reception： Receive the customers from the beginning to the ending.
4. Project follow-up:
Follow up the contract implementation from the contract signning to its completion, contains the payment control, review the L/C and make drafts,keep the daily communication with the customers,coordinate with the research center, production dept.and quality dept.for the design and manufacturing process, cooperate with the third party inspection,in charge of delivery and arrange the installation engineers to the site ect.
5.Visa application： Responsible for the visa application for those business travels.
2004 /10--2005 /5:XXX Bank Ltd(<50 people) [ 7month]
Industry: Internet/E-commerce
Information dept. English editor
Collect and translate the news from XXX newspapers.
Achievements: The customer satisfied with my precise and timely work.
Project Experience
2006 /3--2008 /4:XXX project
Project Description: US Disneyland invites the global bidder for Hongkong on March 2006, at last we got the bid. The contract was signed on May 2006 and finished on April 2008 when the projects opened to the public.
Responsibility: Follow-up the contract operation; take part in the weekly conference call with US and Honkong; payment control;interpret for the American experts here;
Education
(Overseas)2000 /9--2004 /6 He Bei Teaching University English Bachelor
Language Skills
Chinese Listening&Speaking(Excellent)，Reading&Writing(Excellent) (mother tongue)
English Listening&Speaking(Excellent)，Reading&Writing(Excellent)
Japanese Listening&Speaking(Average)， Reading&Writing(Average)
Grade of English:
TEM 8
TOEFL: 100 |
