Mr.Bang: English Bachelor, Chinese native speaker,3 years English-Chinese translation experiences in domain of machinery in Daxing district,Beijing.

Work Experience
 
2009 /4--2012 /12:XXX Machinery Company(500-1000 people) [ 3 year and 8 month] 
Industry: Machinery, Equipment, Heavy Industries
Service Department Project team secretary and English-Chinese interpreter
Was sent to company's headquater for project liaison work. Mainly worked as project team secretary to interpret for conference calls, translate paper documents as well as project scheduling,etc.
 
2005 /8--Present:XXX Machinery Beijing Co. [ 7 year and 4month] 
Industry: Machinery, Equipment, Heavy Industries
Accounting Dept. Secretary and Interpreter to the CFO
Executive secretary and interpreter to the Canadian CFO. Responsible for daily office maintenance and preparation of monthly financial report.Assit CFO on business talks with banks and government officials,etc. 
Achievements: -Certified as Level 3 LCCI Administration Management;
-Passed the qualification test for a senior secretary;
-Developed Company's monthly finance report;
-Successfully translated the American Society of Mechanical Engineers audit;ISO9000 audit;EHS(Environment,Health & Safety)audit and Accounting audit.
 
Education
2001 /9--2005 /7 Changchun University of Science and Technology English Bachelor
 
Training
2010 /10--2010 /12:  XXX Career LCCI Administration Level 3 LCCI Administration
Systematic study of administration courses--London Chamber of Commerce and Industry.
2010 /3--2010 /6:  Juran Institute Lean 6 Sigma
2007 /8--2007 /9:  Beijing Learn-Gene Management Consulting Co,Ltd Senior Administration Secretary Training 
 
Certifications 
2011 /3 Level 3 LCCI Administration Certificate Excellent
2005 /3 TEM Level 8 Excellent
2002 /9 National Computer Rank Examination Level 2 Excellent
BEC level3
BEC level2
 
Language Proficiency
Chinese  Listening&Speaking(Excellent)，Reading&Writing(Excellent) (mother tongue)
English  Listening&Speaking(Excellent)，Reading&Writing(Excellent)   
Japanese Listening&Speaking(Average)，  Reading&Writing(Average)