• 010-82115891
  • bjhyw@263.net
  • 021-31200158
  • shkehu@263.net

网站本地化

多语种网站翻译服务、本地化和SEO网站优化

网站翻译可不是那么简单的事

——不过我们的服务能让它变得轻松方便
网站翻译也被称作网站本地化,要是之前没接触过,这件工作或许会让你望而生畏。不过我们能引导你完成从常规网站翻译到多语言搜索引擎最优化的一系列本地化工作。我们可以帮你充分利用自己的全球网站的威力,同时扩充你网站的“发现能力”。我们的网站整合软件让你不费吹灰之力就能建起配有内容管理系统的多语言网站。

怎么翻译我的网站?

设置网站要采用适合自己的最佳解决方案。使用网站翻译代理就是一种办法。如果你经常更新内容,而且需要快速完成翻译,那么这种办法就非常合适。要不然你也可以把可扩展标记语言(XML)或超文本标记语言(HTML)内容文件下载给我们的译员来进行编辑。要是你不知道该怎么做,那就让我们来帮你。我们全天候为您提供准快好翻译服务

从网站翻译到网站本地化

虽然这两件工作有时候会被当作同一件事,但实际上它们的服务等级是有差异的。翻译网页可以让访问者查阅到最基本的信息,但本地化的网站才能为你的企业确立完整的第一印象并吸引新客户。
根据国际数据公司(International Data Corporation)的资料,客户在以他们自己的语言来沟通交流的网站上购物的机率是在其它网站上的四倍。
根据常识顾问公司(Common Sense Advisory)的资料,37%的互联网消费者在使用他们自己的语言的网站上呆的时间更多。
点击这里观看我们的视频,你就会知道,为什么以客户的语言来同他们交谈是电商领域中的重要事情。

网站翻译与SEO网站优化的关系

企业越来越弄不明白,为什么自己的多语言网站访问量那么少、搜索排名那么低。许多这类企业在翻译自己的网站时都没有考虑到搜索引擎最优化的问题,要不然就是使用了错误的关键词。如果你的全球网站绩效蹒跚不前,那你在翻译网站时从一开始就要把搜索引擎最优化纳入考虑。
以目标市场的语言来发博文有助于扩大你网站的知名度,也能增加与你的本地化网页的“本国”链接数量。我们可以将你的博文译为目标语言,甚至可以帮你创建这样的博文,并整合对你有利的最优多语言关键词。如果你愿意自己翻译,我们可以提供审校服务,为你润色修饰。
为了让这一过程尽可能简便,华译网翻译可以建立与你网站的内容管理系统的连接,以进一步精简你的网站本地化工作流程。
只要把问题告诉专家,网站翻译就不是什么难事;与华译网翻译合作将确保你的投资绝不会是虚掷。
与我们联系网站翻译项目,即可免费获得关于电商语言价值的白皮书。
如需帮助,请点击此处查看上面视频的字幕。
如需更多信息,请将详细联系信息留在此处,我们的专职团队稍后会为您服务。