11月22日，同声传译班正式开班，许斌老师作为开班老师，他以亲切面容及优美流畅的英文为大家介绍同传的学习方法及课程安排，同时不断鼓励大家有毅力有信心，不怕吃苦才能学好同传。开课第一天，学员们表示在最新的同传语音室里，在许老师流畅娴熟的教学带领下，感受到浓厚的同传语境气氛，很快的就进入角色。

课程特点: 针对考试大纲的要求,严格招生,专家组精心安排课程,通过口译实战演练,强化培养口译语感,自然的过渡到同传状态,通过讲解分析和分组练习,领悟掌握同传技巧.

培训内容: 同传注意事项，笔记技巧，记忆训练，分脑练习，数字翻译，长句处理，段落翻译，情景模拟演练等。

课程安排：

外文局培训中心同传班课程表-西（共84课时）

招生要求: 需通过中心测试

报名咨询电话：010－68488047／8048

上课时间均为周末.

上课地点：西三环花园桥东北侧 外文局教育培训中心院内