“以产学研战略联盟为平台，学科链、专业链对接产业链和学生就业链，培养学生艰苦创业能力和实践能力”，这是四川理工学院独具特色的办学风格和人才培养模式。

    四川理工学院外语学院有近四十年的外语专业办学历程。目前设有英语（经贸、教育方向）和日语（经贸方向）本科专业，在校学生1100多人。另外外院还开设成人英语本、专科学历教育。今年，为了进一步建设外语学科平台，打造川南地区外语学科的优势，增加学生实践技能培训，提高学生实践能力，同时为外语学院申报硕士点提供硬件基础，学校于2011年8月通过专项资金项目政府采购，经过专家们的慎重评议，动工建设NewClass 同声传译训练实验室，以适应当前社会对外语专业人才质量的要求。

　　外院四十年如一日，沉淀着岁月和经验，坚持发展与地方经济发展紧密结合，坚持办学与地方经济支柱产业紧密结合的产学研办学模式，践行着四川理工学院的黄岭精神。这次规划建设的NewClass同声传译训练实验室设有35个代表席，2个译员席。为外语学院外语专业培养具有扎实的外语语言基础和较丰富的相关知识、能在外事、教育、经贸、旅游、管理、科技等部门从事对外文化交流、英（日）语教学、导游、旅游管理、涉外经济贸易、涉外企业管理和科学技术情报的翻译（口译及笔译）等工作的复合型外语人才提供硬件保障。

    该实验室除了能满足学校的教学需求外，还可以承办川南地区举办的国际会议，扩大对外交流力度。
华译网翻译公司转载