新建的教室内安有6套同声传译设备，是日本政府利民工程于2002年向北京语言大学捐赠的，今年8月顺利安装完毕。目前北语正在招收同等学历中日同声传译研究生班，计划共招收24名中国学员和日本学员。该班将成为我国中日同声传译方向的第一个研究生班，将培养双语言通和双文化通的高水平高素质的高级中日口译实践人才。据了解，这些设备也可为英语、法语等其它语种开展同声传译的教学。