• 010-82115891
  • bjhyw@263.net
  • 021-31200158
  • shkehu@263.net

IT翻译


挖掘最适合做翻译的人才,将客户委托翻译的文件
交给最合适的译者承担,这是翻译公司的价值所在

苏先生 计算机科学与技术硕士,25年IT计算机领域工作经验,擅长IT英语翻译


工作经验

2005 /6--2012:路透社亚太总部(新加坡)(500-1000人) [7年] 
所属行业: 金融/投资/证券
开发部 开发工程师
各类金融数据的增值业务计算,及在线系统维护和管理.

2000 /6--2005/6:新加坡某互联网科技公司(少于50人) [ 5年] 
所属行业: 互联网/电子商务
开发部 系统管理与软件开发
网站开发及系统架构规划.


1998/6--2000/6:路通世纪科技公司(500-1000人) [ 2 年 ] 
所属行业: 计算机软件
增值业务计算 系统集成与测试经理
各类金融数据的增值业务计算,及在线系统维护和管理.系统集成与质量控制经理


1995 /6--1998/6:某机械设备集团亚太总部(新加坡)(150-500人) [ 3 年] 
所属行业: 机械/设备/重工
IT 信息技术专员
IT系统维护及内部客户支持

1987/5--1995 /5:上海某计算机公司(500-1000人) [ 8年] 
所属行业: 计算机软件
开发二部 数据库工程师/管理员
系统分析及软件开发
 
 
教育经历

1983 /9--1987/4 华东计算技术研究所 计算机科学与技术 硕士
新一代计算机体系结构及人工智能

1979 /9--1983 /7 上海铁道大学 计算机科学与技术 本科
 
培训经历
PMP PMP PMP
ISTQB ISTQB ISTQB
 
证书 
CMMi PASS
PMP PASS
ISTQB PASS
 
语言能力

英语(精通)  听说(精通),读写(精通) 
上海话(精通)  听说(精通),读写(精通)