• 010-82115891
  • bjhyw@263.net
  • 021-31200158
  • shkehu@263.net

生态水土保护


挖掘最适合做翻译的人才,将客户委托翻译的文件
交给最合适的译者承担,这是翻译公司的价值所在

产品翻译人才 张小姐 2年企业资料翻译经验

工作年限:三年以上  学历:  本科   
居 住 地: 北京-朝阳区  专业:  数学与应用数学 
性别:  女  出生日期: 1983年1月

对英语有浓厚的兴趣,热爱翻译行业,CET6,优秀的阅读,写作,笔译能力。两年广电专业媒体工作经验,擅长广电产品中英互译,曾同时负责国际客户业务工作,了解国外先进技术情况。为人务实,勤奋,灵活,良好的悟性和沟通能力,本科数学专业,国家正规统招。

工作经验
2007.10——现在 北京某广告有限公司 技术翻译
所属行业: 公关/市场推广/会展 
国际部 产品翻译
主要负责公司月度发行中文刊国际内容的采集翻译和年度英文刊文字内容的翻译。
具体如下:
1. 国际客户的最新发布产品翻译,最新企业资讯,如中标新闻,任命,收购等新闻。
翻译内容涵盖通信行业新兴媒体资料如IPTV,广播界获取,传输,视音频,制作软件等各个环节产品,翻译文字将近10万。
2. 拟定各类英文采访提纲,整理翻译各种英文采访录音。
3. 对外5大展会发行英文刊企业信息,国内月度新闻,电视台黄页信息翻译及校对。
4. 中国客户对外销售产品及企业资料翻译及核对。
 
教育经历
2001 /9--2005 /7 郑州大学(属211学校) 数学与应用数学  本科