工作经验 2010 /11--至今:上海某(上海)服饰销售有限公司(50-150人) [ 1 年9个月] 所属行业: 服装/纺织/皮革 大货部 高级服装跟单 兼英语翻译 收到开发部交接过来的资料和样衣后,做好大货面料及产前样的确认工作,严格跟进大货,紧密联系工厂, 紧密联系法国同事,以最快的速度解决问题,以确保品质满足要求。主要负责DISNEY品牌的针织及梭织童装的跟单业务工作。公司业务资料翻译。
2005 /11--2010 /10:上海某服装进出口贸易有限公司(少于50人) [ 4 年11个月] 所属行业: 服装/纺织/皮革 业务部 服装跟单兼英语翻译 报价,接单,与成衣工厂和客人联系沟通,在客户和工厂之间起到桥梁的作用,完成成衣从开发样,头样,尺寸样,PP样到大货样的确认工作,以及面辅料品质样,颜色样的确认工作,解决跟单过程中产生的各种问题,确保订单能够顺利的完成。主要负责梭织类成人女装和男装的跟单。公司业务资料翻译。 教育经历
2001 /9--2004 /3 东华大学 纺织工程 硕士 所修的主要课程:纺纱工艺理论、织造工艺理论、新型整理技术、纺织材料检测技术、微机图像处理技术在纺织测试中的应用、纺织物理、高分子科学、纺织最优化设计与分析、英语(中、高级口语,写作等),日语(初级)等等。
1997 /9--2001 /6 武汉科技学院 纺织工程 本科 纺纱学、织造学、纺织材料学、非织造学、纺织品后整理加工、纺织类专业英语、服装设计基础等。 证书 工学硕士学位证书 大学英语六级 学士学位证书 CATTI-3 英语笔译
语言能力 英语(精通) 听说(精通),读写(精通)
|