工作年限：八年以上 学历： 本科 专业： 英语
性别： 女 出生日期： 1976年8月
10年外企工作经验，现任外籍总经理私人助理。有五年半在知名跨国公司业务部门担任行政及助理工作，熟悉公司业务报表，数据分析及总结报告，与财务、物流、工程等公司内部部门沟通协调工作。擅英文，通过国家专业翻译资格考试，常做英文会议记录，可任项目商务谈判翻译，起草、编辑、翻译外语书面文件准确流利。
工作经验
2006 /10--2009 /4：高章货运（上海）有限公司
所属行业： 交通/运输/物流
行政 经理助理/秘书
任外籍总经理私人助理，协助上级与各部门口头或ＥＭＡＩＬ沟通，根据上级日程安排日常事宜，定期收集整理递交业务报表，根据总部要求，制作数据分析报表，完成演示文件，英文会议记录，合同翻译，联系本地供应商制作印刷市场活动资料。
2001 /1--2006 /6：西门子楼宇科技(天津)有限公司
所属行业： 机械/设备/重工
销售部 销售行政
协助部门经理进行整个销售部门（12人左右）人员的行政管理工作，准备项目投标的商务文件，协助人事部销售人员的人事管理，更新及整理销售预测报表，制作客户演示资料，建立销售合同及投标文档管理资料，协调项目收款、订货；需要时担任公司内部审计会议及商务谈判翻译，安排与代理商的会务后勤工作；
1999 /5--2000 /12：上海巍珂-庆余广告有限公司
所属行业： 广告
工程部 工程管理
联系户外广告供应商，建立管理工程施工文档，户外广告灯光监控管理等；翻译广告租赁、销售合同及公司往来法务文件；
教育经历
2002 /10--2004 /10 上海外国语大学 英语 本科
英语语言及文学专业，高级英语、听力口译、英语写作课程等，进修二外德语
1995 /9--1999 /6 上海大学悉尼工商学院 经济管理
主修经济管理类英语，西方会计原理，外贸实务基础，办公自动化课程，兼修二外德语
1992 /9--1995 /6 上海市第四中学 高中
培训经历
2003 /10--2003 /11： 西门子培训中心 文秘技巧
秘书沟通技巧
语言能力
英语（精通） |
