• 010-82115891
  • bjhyw@263.net
  • 021-31200158
  • shkehu@263.net

证券投资翻译


挖掘最适合做翻译的人才,将客户委托翻译的文件
交给最合适的译者承担,这是翻译公司的价值所在

喻先生 工业与民用建筑 本科 13年建筑领域工作经验 擅长地质、矿产、建筑英语翻译

 


工作经验
 
1998 /8--至今:深圳市某房地产开发有限公司(50-150人) [ 4年] 
所属行业: 房地产开发
工程部 项目经理
1、参与该地产开发项目的工程管理的收尾工作。该项目为联排别墅项目,共46套。
2、负责该地产开发项目的后期维护及商业广场的精装修的管理工作。
3、负责该地产开发项目的现场管理工作;该项目为280米超高层甲级办公楼项目,总面积162500平方米;

1993 /8--1998 /8:某省煤矿建筑安装工程公司(150-500人) [ 5 年] 
所属行业: 建筑/建材/工程
工程部 施工员 工程师 项目经理
完成多项多层住宅楼、工业厂房、水泥生产线的全套厂房工程。先后担任现场施工员、工程师、项目经理、公司工程部经理、公司技术负责人等职务,较好完成公司承接的工程施工任务。

1989 /7--1993/7:某省地质矿产局(500-1000人) [ 4年] 
所属行业: 石油/化工/矿产/地质
基建科 工程管理科员
进行本单位职工住宅楼工程的现场管理及工程预结算工作,处理单位原有住宅楼的维修工作。
 
 
项目经验

某经贸中心
项目描述: 该项目位于市中心东侧的超高层甲级写字楼,建筑高度为206米,总建筑面积为105000平方米,地下三层,地上46层。
责任描述: 担任该工程建设的项目副经理,负责土建的设计图纸管理,现场的协调工作及土建方面的全面管理工作。

某滨海大厦
项目描述: 该工程位于宝安新中心区,建筑面积65000平方米,两栋建筑,楼高90米。此工程的特点是海滨地区淤泥质地基土的基坑开挖施工管理。
责任描述: 担任该工程的项目经理。
 
深圳市某区路段改造工程
项目描述: 改造工程全长3300米,分两标段,公司承建为1580米,宽7米的道路改造施工。该工程特点在繁华闹市的道路进行改造施工就必需保证车辆、行人的安全通行,合理交通组织、施工工序组织等,才能确保工程的施工质量、进度。
责任描述: 工程施工现场的全面管理工作,施工方案的编制及组织实施,现场各单位的协调和配合工作。

深圳市某盘山道路工程
项目描述: 该工程宽为3米,全长5830米。
责任描述: 工程项目施工现场的全面管理和实施的组织工作。


教育经历
1985 /9--1989 /7 华东交通大学 工业与民用建筑 本科
三大力学:理论力学 材料力学 结构力学;建筑学;钢结构;钢筋混泥土;建筑施工;建筑经济等等课程。毕业设计:36米跨度重工业厂房设计。
 

证书 
一级建造师证书 
一级项目经理证书 
中级工程师
CATTI-3英语笔译
英语六级
雅思7.5