• 010-82115891
  • bjhyw@263.net
  • 021-31200158
  • shkehu@263.net

建筑建材翻译资质


挖掘最适合做翻译的人才,将客户委托翻译的文件
交给最合适的译者承担,这是翻译公司的价值所在

王先生 建筑工程翻译 铁十二局安哥拉项目英语翻译

工作经验
 
2010 /4--2011 /4:中铁十二局 [ 1 年] 
所属行业: 建筑/建材/工程
中铁十二局安哥拉 英语翻译
在安哥拉首都罗安达项目人英语翻译,该项目为建筑工程,由南非公司设计。负责日常技术、工程等方面和设计以及监理的协调联系和翻译,定期与不定期会议的翻译,已经公司其他与外事相关的业务。


2007 /2--2009 /1:青岛某移民公司 [ 1 年11个月] 
所属行业: 专业服务(咨询、人力资源、财会)
澳大利亚部 咨询经理
主要负责澳大利亚的移民业务。全面及时掌握澳洲移民部的移民政策,通过移民推介会等各种形式推广公司的移民咨询服务。给移民客户提供详细准确的移民咨询,并制定行之有效的移民方案,保持与国外合作公司的及时有效的沟通,给移民客户提供全面的移民服务。


2005 /5--2007 /2:中国建筑工程总公司 [ 1 年9个月] 
所属行业: 建筑/建材/工程
中国建筑工程总公司阿尔及利亚 英语翻译
在中国建筑工程总公司阿尔及利亚世界贸易中心项目任翻译,此项目位于其首都阿尔及尔,由卡塔尔公司投资,埃及公司任监理,负责所有日常技术、工程等方面和监理的协调联系和翻译,负责由投资者参加的定期与不定期会议的翻译,负责和来自黎巴嫩、卡塔尔、意大利等分包公司的工作协调和翻译工作,以及任何与外方相关的协调工作。


2004 /2--2005 /5:青岛某纺织有限公司 [ 1 年3个月] 
所属行业: 贸易/进出口
美国市场部 贸易/进出口经理/主管
负责美国市场的家纺产品的出口,维护并发展客户,制定并执行公司出口计划,监督执行出口执行已经售后服务。


1998 /8--2004 /2:海尔集团(500人以上) [ 5 年6个月] 
所属行业: 家具/家电/工艺品/玩具/珠宝
海外部 贸易/进出口经理/主管
任海尔彩电欧洲市场产品经理,全面负责彩电产品欧洲市场的出口工作,协调客户、拓展渠道、扩大品牌影响力和市场份额等
 
 
教育经历
 
1994 /10--1998 /7 北京科技大学 英语 本科
北京科技大学科技英语专业
 
语言能力
 
英语(精通)  听说(精通),读写(精通) 
法语(一般)  听说(一般),读写(一般) 
葡萄牙语(一般)  听说(一般),读写(一般) 
英语等级: 专业八级