周先生
出生年月1975-05
10年翻译工作经验
知识面广泛,翻译经验丰富,目前是华译网等各大翻译公司的兼职翻译人员,翻译领域涉及面广,翻译字数达500万字
工作经验
2004-06至2004-12——某国际教育交流有限公司 英语翻译 进行出国留学,工作等所需的身份证明,公证,质押合同,贷款合同,租房合同,公司机构图,资产负债表,损益表财务报告,资产证明,英语学习(包括经济法概论,基础会计,税收会计成本会计,管理会计,西方经济学,国民经济统计概论,统计学原理)课程描述,焊工出国劳务有关技术资料等文稿或文件的翻译,并和相关大学相关机构进行联系,基本懂得出国流程
2000-01至2004-05——某英语教育产业集团 英语培训部英语翻译/英语教学管理人员 1、担任AAPP亚洲议会口笔译任务 2、担任2004亚洲杯口笔译任务 3、担任马来西亚英马集团总裁Yvone考察的口笔译任务 4、担任IELTS雅思和TOFFEL托福,PETS等出国留学认证培训教师及督导职务,多名学生通过IELS6。5-7分,并留学海外 5、担任新世纪集团华教境外劳务学校国际物流,国际贸易实务,出国英语口语,出国工作面试等英语课程培训教师和督导职务 6、管理8人外籍专家及众多过8级教师队伍 7、开发LCCIED伦敦工商总会考试局有关成本会计,薄计学,管理会计类会计英语专业,行政文秘英语专业,商务研究英语专业等认证课程 8、在英语方面培训过众多MBA,行长,总裁,企业家等人员 9、非常熟悉酒店英语和旅游英语.协助总经理进行员工行为规范督察,培训,考核,部门发展目标确定等工作,同时为中国青年旅行社借调任长江三峡兼职英语导游,接待上千国际友人,处理其食宿住行,投诉,景点介绍等问题
1997-09至2000-01——某汽车公司 汽车研究所助理工程师兼翻译 熟悉机电,汽车英语 1。翻译全套日本suzuki铃木技术资料,如汽车assembly总装流程工艺,汽车零配件明细图,汽车检测线流程图,KD散件设计图 2。参与中日合资谈判 3。参与澳大利亚汽车空调国际公司组建工作
教育经历
1998-09至2001-09——四川外语学院 英语 英语翻译,口译实践,导游英语,商务英语写作,国际贸易英语,科技英语,商务英语,旅游英语,口译实践,英语高级听力,英美文学等
1993-09-01至1997-09-01——西南农业大学 汽车工程本科 机械设计原理,汽车底盘,发动机原理 |