年龄: 29
学历: 学士 健康状况： 良好 性别: 女
教育状况：
1998.9--2002.7 北京大学 计算机科学技术系 理学学士学位 排名全系第七
英语水平：
CET6（英语六级），GRE成绩2300，TOEFL成绩643，TOEFL写作成绩5.0（满分6.0），TSE（英语口语）成绩45
获奖情况：
北京大学优秀毕业生；北京大学三好学生 ，汇凯奖学金，北京大学学习优秀奖 ，光华奖学金
技能：
? 多年在IT国际著名外企任职，常年阅读和撰写大量英文计算机技术文档，与全球各国同事进行英文书面口语交流，熟练使用TRADOS翻译软件；
? 丰富的测试团队管理经验，带领测试团队进行软件项目的测试工作，包括白盒单元测试，黑盒功能测试，性能测试，网络集成测试，回归测试，浸透测试，并开发自动化测试工具和日志分析工具；
? 微软金融云计算项目开发经验，Windows Communication Foundation(WCF) 开发经验；
? 丰富的 程序语言开发经验，包括C, C++, C#,Java, PHP, ASP, JSP, Linux Shell AWK,PASCAL, XML, HTML, CSS, WML, SQL, Assembly, VB Script；
? 丰富的数据库使用，开发，管理以及测试经验，包括Oracle, Mysql, SQL Server, Access, PL/SQL等等；
? 丰富的软件项目管理工具使用经验，包括SVN，TeamTrack，QC， TFS， Microsoft Project， CodeReview等等；
? 丰富的手机WAP产品系统设计，开发，测试经验，基于J2EE高级技术如Hibernate；
? 丰富的中间件使用，管理以及配置经验，包括Tomcat, Apache, Jeus, Resin；
? 网络视频项目开发经验，熟悉流媒体协议，比如MMS（MultiMediaServer）协议和RTSP（Real Time Streaming Protocol）协议；
? 白盒测试工具使用经验，比如Rational purify，BoundsCheck， Parasoft c++ Test， JUnit；压力测试以及性能测试工具：Apache ab， Loadrunner，perfmon；
? 手机WAP系统项目开发经验，P2P流媒体视频系统开发经验，实时金融信息传输系统开发经验，云计算系统开发测试经验；
? 丰富的操作系统使用管理经验，包括Linux，Windows，Solaris等；
? 丰富的软件使用经验，比如Word，Excel，Macromedia Flash 8.0等等；
海外培训经历：
2008年5月10日至2008年8月23日 汤森路透 TMS项目培训 伦敦
工作经历：
2011年8月至今 计算机专业翻译
2011年4月至2011年8月 微软中国 软件工程师
2008年3月至2011年3月 汤森路透北京研发中心 高级质量工程师
2005年10月－2008年3月 北京盛频网络传媒科技有限公司 高级软件工程师
2003年12月－2005年9月 搜狐－吉菲尔（GoodFeel） 高级软件工程师
2002年8月－2003年8月 北京人大金仓信息技术有限公司 软件工程师 |
